词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语

suivi

m
强调
一般 наблюдение за (чем-л.); контроль; сопровождение (vleonilh); слежение (vleonilh); мониторинг (vleonilh); отслеживание (Stas-Soleil); отчёт (Schell23); отчёт о... (Schell23); продолжение (kee46)
公司治理 последующая деятельность
医疗的 последующее врачебное наблюдение (platon); послебольничное лечение (platon); ведение больного после операции (platon); медицинская реабилитация (platon); послеоперационный уход за больным (platon); последующее наблюдение (platon)
商业活动 пополнение товара (в магазине kee46)
国际货币基金组织 система мониторинга; процесс мониторинга
政治 наблюдение
suivi 名词
微软 дальнейшее действие
联合国, 艾滋病 соблюдение режима лечения
计算 роуминг; автоматическое подключение к местной сети связи
Suivi 名词
微软 дальнейшие действия
suivi 动词
过时/过时 следовать; идти; сопровождать; сопутствовать; преследовать; гнаться; следить; наблюдать; слушать; держаться; часто ходить; часто посещать; предаваться; увлекаться; происходить; проистекать
suivre 动词
一般 следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin)
WWII. продолжить то, что начал
专利 удовлетворять; удовлетворить; соблюсти
军队 следить (за); следовать (за)
外交 состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
技术 наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin)
新闻学 последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать
石油和天然气技术 прослеживать
过时/过时 слушать; держаться; часто ходить; часто посещать; предаваться; увлекаться; происходить
速度滑冰 следовать при танце
Suivant 动词
微软 впёрёд
suivi 形容词
一般 связный; последовательный; постоянный; непрерывный; посещаемый; устойчивый (Les prix sont raisonnables pour une qualité très suivie. I. Havkin); стабильный (I. Havkin); логичный (связный kee46); популярный (посещаемый kee46)
微软 трассировка
数学 доработка
新闻学 в сопровождении (кого-л., de qn)
过时/过时 беспрерывный; продолжительный; правильный
suivi
: 956 短语, 81 学科
World war II2
一般339
专利7
临床试验2
互联网4
人工智能1
俚语2
信息技术8
修辞8
修辞格1
公司治理12
具象的23
军队21
农业1
冶金2
加拿大4
医疗的11
卡车/货车1
名言和格言7
哲学2
商业活动27
商务风格2
国际法1
国际货币基金组织18
地球物理学1
地质学2
外交5
媒体4
字面上地3
安全系统1
对外政策2
工作流程2
建筑结构1
建造3
微软32
心理学8
情报和安全服务1
惯用语5
技术5
投资1
收音机1
政治24
教育21
数学6
新闻学(术语)30
时尚2
替代性纠纷解决3
机器人4
机械工程1
林业7
正式的2
法律41
浮夸1
渔业(渔业)3
烹饪1
爱好和消遣1
环境2
石油/石油1
石油和天然气技术1
研究与开发1
管理1
篮球1
纺织工业2
组织机构名称13
经济13
美国人1
联合国15
股票交易3
航空51
计算4
诗歌(术语)1
1
谚语2
财政4
足球1
过时/过时71
运动的1
运输1
阿尔及利亚1
非标1
非正式的33