词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

sonner

m
强调
马术 дисквалификация
sonner 动词
一般 звучать; звенеть; гудеть; слышаться; произноситься; трубить; бить (о часах); позвонить; звонить (в колокол); вызывать звонком (кого-л.); сигналить
WWII. звонить в колокол; бить в колокол
具象的 возвещать (Novembre sonne la saison pré-hivernale. I. Havkin); объявлять (L'Espagne a battu mardi son triste record de morts journalier, et les États-Unis sonnent la mobilisation générale. I. Havkin)
军队 бомбардировать; играть; подавлять; приводить в замешательство
军队, 非正式的 обстреливать
卡车/货车 прозванивать (p. ex. la meule, le circuit électrique etc.)
射击运动 звонить (при ошибке тарелочки)
微软 издавать сигнал
技术 забивать сваи; подавать сигнал; бурить ударным способом; стучать; остукивать; опробовать (кровлю остукиванием); работать желонкой; производить ударное бурение
比利时语 звонить (sonner Fred sur son portyable pour prendre des nouvelles et redemander le chiffre des entrées payantes z484z)
电子产品 прозванивать
电气工程 прозвонить (Ferro)
矿业 звонить
过时/过时 благовестить; бить; ударять
非正式的 оглоушить; ударить по голове; отчитывать; ругать
sonner о монетах, о шпорах 动词
一般 бренчать (Morning93)
sonna 动词
过时/过时 книга преданий (у турок); учение суннитов
sonne 动词
一般 звонить (sonner Fred sur son portyable pour prendre des nouvelles et redemander le chiffre des entrées payantes)
sonnez 动词
过时/过时 двенадцать очков (на костях)
sonner
: 156 短语, 20 学科
World war II7
一般59
修辞3
具象的11
军队10
卡车/货车1
微软2
心理学1
惯用语5
打猎2
文学2
新闻学(术语)8
法律1
电子产品2
童话故事1
航空1
谚语3
过时/过时29
造船2
非正式的6