法语 ⇄ 俄语

se déboutonner 强调
一般	расстёгиваться
俚语	Признаться, доложить (Les téléspectateurs ne sont ni ses parents ni ses juges. Ils se prennent pour des saints, les parfaits du tribunal de l'opinion et ont déjà jeté la première pierre. Et bien il n'avait surtout pas à se déboutonner devant ces gens-là. Voledemar)
具象的	всё выложить; разоткровенничаться; открыть душу; говорить не стесняясь; признаться