词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

sauvegarde

f
强调
一般 охрана; защита
WWII. обеспечение; пропуск; воинская охрана; конвой
专利 охранное свидетельство
信息技术 защита (памяти, файла); резервная копия (англ. backup copy Булавина)
医疗的 сохранение (органа при операции)
国际货币基金组织 защитная мера ВТО; положение о защитных мерах
安全系统 резервирование (Farida Chari)
技术 обеспечение нормальной работы (системы); защита памяти; предохранительное мероприятие; мера безопасности
政治 спасение
核物理, 职业健康和安全 гарантии; контроль за сохранностью ядерных материалов; обеспечение сохранности
法律 ограждение
爬虫学 тейю (Tupinambis)
航海 леер; леерное устройство; линь, удерживающий предмет от падения в море
计算 резервное копирование (eugeene1979); резерв; архив; сохранение
过时/过时 охранительная грамота; охранительная стража
sauvegarde 动词
法律 обеспечить соблюдение права
sauvegarder 动词
一般 охранять; защищать; беречь; сохранять (Il est important de sauvegarder la qualité du sol dans le cadre d'une gestion pérenne des terres agricoles. I. Havkin); поддерживать на нужном уровне (I. Havkin); уберечь (baboulia)
信息技术 обеспечивать защиту (памяти, файла); сохранить (файл Iricha)
军队 обеспечивать
微软 создать резервную копию
技术 обеспечивать бесперебойную работу (системы)
数据处理 выполнять резервное копирование данных (Alex_Odeychuk)
新闻学 обеспечивать (гарантировать); обеспечить (гарантировать)
计算 сохранять; экономить
过时/过时 покровительствовать
sauvegardes 动词
两栖动物和爬行动物 тегу (Tupinambis); тупинамбисы (Tupinambis)
国际货币基金组织 гарантии; защитные механизмы в отношении использования ресурсов МВФ
sauvegarder sur ordinateur 动词
商业活动 сохранять; запоминать
 法语 词库
sauvegarde f
军队, 后勤 Notion conçue comme la capacité de la force à préserver son intégrité, c’est à dire son potentiel militaire et humain, ses installations, le soutien de la population et de l’opinion publique locale. (FRA)
sauvegarde
: 242 短语, 42 学科
World war II1
一般12
专利8
两栖动物和爬行动物1
互联网1
信息技术12
公司治理1
军队2
农业2
化学1
医疗的1
卡车/货车1
商业活动3
国际法4
国际货币基金组织18
安全系统10
建造6
微软42
技术3
政治6
数据处理2
新闻学(术语)10
核物理1
核能和聚变能1
1
欧洲联盟3
法律26
环境1
生态1
生物学2
组织机构名称5
经济1
联合国2
自动化设备1
自然资源和野生动物保护1
航天2
航海1
航空14
计算28
财政1
造船2
银行业1