法语 ⇄ 世界语 丹麦语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 斯洛文尼亚语 日语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

revenir m 强调
一般	приходить на память; выпадать на долю; приходить вновь (Lucile); приходить (zhilik); выпадать на долю (z484z)
非正式的	быть приятным (z484z)
revenir 动词
一般	снова, опять приходить (z484z); снова, опять приезжать (z484z); повторяться (z484z); вспоминаться, приходить на память (z484z); появляться о привидении (z484z); я доходить об известиях и т. п. (z484z); я снова приниматься за что-л (z484z); я сводиться к (z484z); я стоить, обходиться (z484z); sur возвращаться к (z484z); освободиться от (z484z); причитаться; выпадать на долю (выпадать на долю z484z); вернуться (revenir à la mode - вернуться в моду Alex_Odeychuk); снова стать (revenir à la mode - снова стать модным Alex_Odeychuk); вновь стать (revenir à la mode - вновь стать модным Alex_Odeychuk); прийти (вернуться kee46); приходить; приезжать; возвращаться (z484z); снова появляться (z484z); повториться; снова отрастать (z484z); снова вырастать (z484z); снова пробиваться (z484z); вспоминаться; появляться (о привидении); причитаться (Lucile); принадлежать (z484z); обходиться; вспоминать (z484z); sur отказываться (z484z); de оправиться (z484z); изменить свои взгляды (z484z); освободиться от (...); отпускать (сталь); вернуться к истокам; вернуться к первоначальным идеям; возвратиться (Bossa Nova); принадлежать по праву (Lucile); поджаривать (Lucile); приезжать (zhilik); я сводиться к… (z484z); причитаться (выпадать на долю z484z); sur возвращаться к… (z484z); освободиться от… (z484z)
俚语	жариться (z484z)
幼稚	вернуть назад (вырвать Alex_Odeychuk)
烹饪	тушить (On fait revenir les haricos avec les oignons - Тушим фасоль с луком. NickMick)
焊接	отпускать (о стали)
过时/过时	я подходить к (z484z); я подходить к… (z484z)
运动的	догнать (противника); приблизиться по своим результатам к противнику
非正式的	вызывать отрыжку (z484z); нравиться (z484z); внушать доверие (z484z); переставать злиться (z484z); отходить (z484z)
马卡罗夫	отрастать (Lucile); вновь вырастать (Lucile); походить (Lucile); идти о цвете, одежде и пр. (Lucile); подходить о цвете, одежде и пр. (Lucile)
revenir à 动词
一般	доходить (об известиях и т.п.); снова приниматься (за что-л.); сводиться к (...); стоить
过时/过时	подходить к (...)
revenus 动词
国际货币基金组织	прибыль (OECD); доходы (OECD)
revenir sur 动词
一般	возвращаться к (...)

revenir: 266 短语, 46 学科

一般	109
专利	3
互联网	1
会计	1
公司治理	2
具象的	1
军队	6
农业	2
冶金	7
劳动法	1
医疗的	1
历史的	2
商业活动	2
国际货币基金组织	10
圣经	1
外交	1
建造	2
微软	1
心理学	1
惯用语	11
技术	1
政治	4
教育	1
新闻学（术语）	18
旅行	3
时尚	5
替代性纠纷解决	3
机械工程	3
欧洲联盟	1
民法	1
水球	2
法律	11
流行病学	1
烹饪	6
社会主义	6
社会学	1
福利和社会保障	1
税收	5
组织机构名称	2
经济	7
联合国	3
自动化设备	1
航空	1
财政	11
银行业	2
非正式的	1