法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

résidence f 强调
一般	постоянное местожительство; местопребывание; обязательное пребывание в определённом пункте (служебном); резиденция; дом; жилой квартал; резидентство; должность резидента; место проживания (kee46)
信息技术	область размещения (в оперативной памяти); область хранения (в оперативной памяти); место размещения (в оперативной памяти); место хранения (в оперативной памяти)
军队	постоянное место жительства
商业活动	местопребывание (частного лица); резиденция (официального лица)
国际货币基金组织	резидентная принадлежность; основное место жительства
建筑学	жилой комплекс (marimarina); многоподъездный дом (marimarina); жилищный комплекс (Lena2)
情报和安全服务	резидентура (Le rapport était classé Top secret et fut produit par la résidence du renseignement militaire soviétique à Varsovie. I. Havkin)
新闻学	жительство; место жительства; местожительство; место постоянного пребывания
法律	местопребывание (не всегда являющееся местом жительства); местонахождение; осёдлость; проживание
法语	стажировка (приглашение артиста, художника или иного творческого работника, как правило из-за границы, провести определённый срок в коллективе andrei_p)
计算	пребывание; простой; область размещения (в памяти)
过时/过时	столица; резидентская должность

residence : 222 短语, 31 学科

一般	75
信息技术	3
公司治理	1
军队	8
农业	4
刑法	2
化学	2
医疗的	1
历史的	3
商业活动	10
国际货币基金组织	3
建造	2
房地产	4
技术	2
政治	4
教育	5
文化学习	1
新闻学（术语）	6
旅行	1
核物理	1
欧洲联盟	1
法律	61
税收	5
经济	2
自动化设备	1
行政法规	4
计算	2
财政	2
过时/过时	1
酒店业	2
银行业	3