 |
| |||
| снова представлять; заново предъявлять; показывать; изображать; воспроизводить; исполнять; играть (на сиене); представительствовать; представлять собой; составлять; означать; являть собой; объяснять; растолковывать; разъяснить; быть представительным; представлять из себя (rvs); являться (Le cuivre représente un métal non-ferreux qui est beaucoup utilisé dans tous les logements de nos jours. I. Havkin); олицетворять (Sherlocat); напоминать Cet enfant me représente son père (Lucile); отображать (Le cluster aplati représente les données par défaut de la classe correspondante dans la hiérarchie. I. Havkin); представлять собой (Le Globish (Global English) représenterait un moyen de communication adapté à l'ère d'Internet. Le Globish est un dialecte de l'anglais qui utilise 1 500 mots seulement, un système de prononciation simplifié dans laquelle un grand nombre des voyelles de l'anglais sont fusionnées. Ce dialecte a été inventé par Jean-Paul Nerrière, un Français qui le présente comme un "anglais décaféiné". Alex_Odeychuk) | |||
| представить; составить; воплощать; воплотить | |||
| отражать (изобразить, показать); отразить (изобразить, показать); представлять; представить собой | |||
| предъявлять; представлять (кого-л.) | |||
| отображать; устанавливать соответствие | |||
| |||
| представляемый | |||
| |||
| ...-это ... (Le gras représente un poids inutile que tous les sportifs doivent chercher à éliminer. I. Havkin) | |||
| representer: 94 短语, 25 学科 |
| 一般 | 20 |
| 专利 | 6 |
| 信息技术 | 3 |
| 公共关系 | 4 |
| 公司治理 | 2 |
| 军队 | 2 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 6 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 3 |
| 微软 | 1 |
| 心理语言学 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 6 |
| 数学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 6 |
| 比利时语（用法） | 1 |
| 法律 | 9 |
| 测量 | 4 |
| 电信 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 自动化设备 | 6 |
| 计算 | 3 |
| 财政 | 2 |