词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
短语
renforcement m强调
一般 усиление; подкрепление; укрепление; крепление; упрочение
军队 средства усиления (vleonilh); подразделения усиления; средство усиления; части усиления
冶金 жёсткое крепление
划船 укрепительная планка
包装 армирование; раскос; раскосная система; анкерное крепление; утолщение; выступ; вздутие; буртик; зиг; ребро жёсткости
化学 фото усиление
建造 придание жёсткости
心理学 подкрепление (стимула)
技术 увеличение прочности; увеличение жёсткости; закрепление; дублирование (напр., кожи); крепление (напр. бандажами); жёсткая заделка; усиливающая деталь элемент (I. Havkin); элемент жесткости (I. Havkin); армирующий элемент (I. Havkin); армирующая деталь (I. Havkin); деталь жесткости (I. Havkin)
政治 активизация
新闻学 повышение; увеличение
机械工程 упрочнение; повышение жёсткости
水利工程 жёсткие крепления
测谎 усиление (напр., негатива)
矿业 вздутие (горных пород); утолщение (пласта)
纺织工业 укрепление (см. также renfort; вязаного изделия)
自动化设备 подкрепление (напр. условного рефлекса); закрепление (напр. условного рефлекса)
航空 местное упрочнение; местное усиление
опоры renforcement m
电子产品 укрепление
renforcement de la coopération m
商业活动 укрепление; углубление
 法语 词库
renforcement m
军队, 后勤 Position d’une unité mise pour emploi à la disposition d’un échelon tactique déjà pourvu de formations de ce type, pour en augmenter les capacités. 2. En artillerie, mission tactique confiée à une unité d'artillerie en vue d'augmenter les feux d'une autre unité de cette arme. (FRA); Pour l’artillerie, mission tactique dans laquelle l'unité d'artillerie d'augmente le feu d'une autre unité d'artillerie. 2. Processus de transférer des forces, conformément au Concept Stratégique, à n'importe quel secteur en danger dans et au-delà du secteur de responsabilité de l'Alliance OTAN, pour renforcer les capacités militaires comme moyen de prévention de conflit, gestion de crise ou défense. 3. Gamme d'organisations, de combat et de mesures spéciales prise par une autorité supérieure pour augmenter la capacité d'une formation principale, la formation tactique ou l'unité pour exécuter ses missions opérationnelles. Le renforcement de formations principales, de formations tactiques et d’unités est réalisé par le renforcement de nouvelles formations principales, de formations tactiques et d’unités; regroupement; rattachement de renforts des forces armées diverses, d’armes de service, de troupes d'appui spécialisées; l’emploi des actifs d'un commandant supérieur dans l’appui des opérations d'une formation principale, d’une formation tactique ou d’une unité. Le regroupement implique le transfert de forces d'un commandant à un autre, par la décision d'un commandement supérieur. Les forces ont réassignées comme des renforts et sont temporairement subordonnées au commandant, alors qu’en soutien des forces, elles restent subordonnées à leur commandement immédiatement supérieur. (UKR/OTAN)
renforcement: 413 短语, 54 学科
Радиоактивное излучение1
Радиография4
一般3
人工智能1
公司治理6
军队49
冶金6
划船1
包装14
化学16
医疗器械7
医疗的1
卡车/货车8
商业活动1
国际货币基金组织14
外交5
天文学3
建筑结构3
建造33
微软1
心理学1
技术31
收音机3
政治39
新闻学(术语)31
替代性纠纷解决3
机械工程13
林业3
树脂1
水利工程13
法律2
测谎4
滑翔伞1
焊接3
环境1
生态1
电子产品2
皮划艇1
石工1
石油和天然气技术1
矿业7
社会学1
纺织工业5
组织机构名称12
统计数据1
老兵专用医药1
联合国15
自动化设备1
自然资源和野生动物保护2
航天4
航空20
装甲车10
财政1
食品工业1