词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

rendu

m
强调
一般 воспроизведение; передача; верность передачи (в произведении искусства); возвращённое; товар, возвращённый продавцу
专利 воспроизведение (напр. описаний изобретений)
商业活动 поставка с оплатой пошлины (vleonilh)
新闻学 рецензия
照片 "рисунок" (z484z); "картинка" (z484z)
电脑图像 визуализация (Alex_Odeychuk)
计算 тонирование; рендеринг
过时/过时 перебежчик; перемётчик; отместка; отплата
rendre 动词
一般 отдавать; возвращать; передавать; доставлять; вручать; сдавать; производить; приносить доход; приносить урожай; выделать; издавать; оказывать (услуги, почести); отплачивать; извергать; изрыгать; выражать; изображать; представлять; определять; постановлять; рвать; работать (о механизме); давать урожай; давать эффект; вернуть (Notburga); сдать (Notburga); рассчитаться за (Jamais je ne pourrai vous rendre ce que vous m'avez donnés. I. Havkin); расплатиться за (I. Havkin); изобразить (ROGER YOUNG); делать (C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies. - Это от катания по росе, что делает пастушек красивыми. /песня Джо Дассена/ NickMick)
专利 воспроизводить (напр. описания изобретений)
技术 воспроизводить; приводить в какое-л. положение; представлять в какой-л. форме; вытягиваться (о канате)
数学 приводить к некоторому виду; превращать
新闻学 возвратить
航空 делать (L'enduction du tissu le rend imperméable à l'air. - Пропитка ткани (параплана) делает её непроницаемой для воздуха. NickMick)
计算 тонировать
财政 оплачивать; приносить прибыль
过时/过时 давать; воздавать; испускать; оказывать; пересказывать; переводить; делать; приносить
造船 вытягиваться (о тросе)
食品工业 придавать (какое-либо свойство)
rendant 动词
法律, 过时/过时 дающий отчёт
rendre qch 动词
一般 придавать (чему-либо trappa)
rendu 形容词
一般 принесённый; прибывший
WWII. возвращённый
微软 отрисовка
过时/过时 пришлый; доставленный; усталый; измученный
 法语 词库
REND 缩写
缩写, 航空 rendement
rendu
: 1594 短语, 109 学科
World war II30
一般495
专利18
互联网1
信息技术16
修辞8
修辞格1
光学(物理学分支)1
公共关系1
公司治理7
具象的44
军队110
农业6
冶金2
出版1
刑法5
加拿大1
包装4
化学7
医疗的17
升华1
卡车/货车3
历史的5
名言和格言4
后勤1
商业2
商业活动31
商务风格1
国际货币基金组织11
圣经2
地球物理学2
塑料1
声学3
外交13
外交事务2
外贸2
委婉的1
字面上地2
安全系统3
展览2
平台潜水2
广告1
建筑学1
建造7
影院设备1
微软14
心理学6
情报和安全服务4
惯用语11
房地产1
技术29
政治28
教育4
数学6
数据处理1
文化学习6
文学2
新闻学(术语)73
旅行4
替代性纠纷解决2
机械工程2
林业3
核物理1
正式的2
气象1
水利工程1
水球1
汽车2
法律87
法院(法律)2
测谎3
测量1
烹饪2
照片2
牙科1
生态1
生物学2
电信2
电脑图像1
皮革1
石油和天然气技术2
矿业1
空间3
精神病学2
经济2
罕见/稀有1
联合国7
自动化设备1
航天17
航海2
航空38
艺术1
营销1
装甲车1
警察2
计算38
语境意义1
语言科学1
谚语16
财政12
过时/过时208
运动的1
运输7
造船6
银行业2
非标2
非正式的26
食品工业3
马育种2