词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

rempli

m
强调
一般 наполненный; полный; складка (платья); подроблённый край; кайма; запас (во шве)
测谎 загиб (напр., обложки)
过时/过时 подгиб; складка; запас (у платья)
rempli 动词
过时/过时 доливать; дополнять; досыпать; наливать; наполнить; насыпать; засыпать; набивать; исполнять; выполнять; исправлять; занимать
remplir 动词
一般 наливать; насыпать; заливать; засыпать; переполнить; дополнить; доливать; досыпать; заполнить (бланк и т.п.); вписывать; исполнить; осуществлять; занимать; закрашивать (carreau sur deux z484z); заполнить каркас; набить (наполнить kee46); начинить (наполнить kee46)
信息技术 заполнить (remplir les champs ci-dessous - заполнить расположенные ниже поля формы ввода // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); заносить (напр. в ячейки памяти)
具象的 наполнять
农业 черпать; вычерпывать
冶金 заполнять; исполнять
包装 затаривать; упаковывать (продукцию в тару); дополнять; пополнять
医疗的 переполнять
技术 производить забутовку; производить розлив; заряжать (тормозную систему); производить забойку (шпуров); простилать след (напр., рантовой обуви); бутить; заваривать (шов)
政治 выполнять (обязательства по договору, соглашению // http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-04-72_fr.htm?locale=en naensamble)
数学 удовлетворять условию
新闻学 выполнять; выполнить; заполнить
法律 возмещать; уплачивать
矿业 производить забутовку (пространства за крепью)
税收 соответствовать (требованиям - Si vous remplissez les conditions suivantes, vous êtes exonéré de taxe d'habitation Bron)
航空 загружать; заправлять; заряжать (гидросистему)
装甲车 набивать (густой смазкой); накачивать
计算 вставить
财政 выполнять (напр. обязательства); занимать (должность); заполнять (напр. бланк)
过时/过时 наполнить; набивать; исправлять
运动的 заправить
Remplir 动词
微软 заполнение
remplir de qch 动词
一般 наполнить
remplir de 动词
具象的 преисполнить
rempli 形容词
数学 выполненный; удовлетворённый об условии
rempli
: 305 短语, 46 学科
World war II4
一般74
不赞成1
专利2
互联网2
信息技术2
光学(物理学分支)2
公司治理4
具象的8
军队10
农业1
冶金3
包装2
化学5
医疗的3
商业活动1
国际货币基金组织4
基督教1
建造9
情报和安全服务1
惯用语1
技术8
收音机4
政治9
教育1
新闻学(术语)24
林业1
核物理5
核辐射5
水利工程4
法律11
测谎3
烹饪1
牙科3
矿业2
纺织工业3
自然资源和野生动物保护1
航天2
航海1
航空3
谚语5
财政7
过时/过时44
非标4
非正式的7
食品工业7