relancer 动词 强调
一般	снова бросать; снова швырять; отбрасывать; снова поднимать; снова загонять (зверя); снова пустить в ход; дать новый импульс; активизировать; поторопить (youtu.be z484z)
乒乓球	принимать
信息技术	перезапускать; повторно запускать
具象的, 过时/过时	отыскать (кого); сыскать (кого); отвечать грубо
农业	создавать условия роста и развития
对外政策	придать новый импульс (развитию чего-л. // Le Figaro Alex_Odeychuk)
林业	обеспечивать условия развития; культивировать
纸牌游戏	повысить (ставку)
经济	дать импульс (KiriX)
计算	рестартовать
过时/过时	бранить; отчитывать; опять поднимать (зверя); опять взгонять (зверя); опять взогнать (зверя)
非正式的	нажимать (на кого-л.)
relancer une personne, une organisation dont dépend l'issue d'une démarche 动词
商业活动	нажимать на (кого, что); поднажимать на (кого, что)
relance 动词
数学	доработка
relancer une idée oubliée 动词
商业活动	реанимировать
relancer qn 动词
非正式的	упорно преследовать кого-л. приставать (к кому-л.; с просьбами и т.п.)

relancer : 28 短语, 14 学科

一般	4
信息技术	2
军队	1
历史的	1
商业活动	3
对外政策	2
影视圈	2
微软	3
政治	2
新闻学（术语）	4
替代性纠纷解决	1
民族志	1
经济	1
计算	1