词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

rejeter

f
强调
林业 отведение
rejeter 动词
一般 снова бросать; снова кидать; бросать обратно; выбрасывать; отбрасывать; отражать (удар); отбивать (мяч); переносить; отбрасывать назад; относить (волной); извергать; выплёвывать; отвергать; отклонять; не принимать; не соглашаться с (...); пускать новые ростки; побеги; исключать; не принимать в свой состав; отторгать (beatoulouse); отринуть (Жиль); закинуть (назад, кверху kee46); извергнуть (kee46)
专利 отказать; отводить
信息技术 отказывать; подавлять
农业 откинуть
卡车/货车 забраковывать
地质学 нарушать (напр. пласт)
实验室设备 сливать
技术 удалять; отклонять (проект); пускать новые ростки; пускать новые побеги
拳击 отбивать; отбить
新闻学 отвергнуть; отклонить; свалить (вину, ответственность)
林业 давать пнёвую поросль (I. Havkin); давать корневые отпрыски (I. Havkin)
核物理 сбрасывать
法律 отказывать rejeter une action en justice - отказывать в иске (rvs); оставлять напр. жалобу без удовлетворения
测谎 переносить (стих)
石油和天然气技术 нарушать напр. пласт
自动化设备 зачёркивать
计算 аннулировать; отменять; прекращать; свёртывать; сбрасывать (переписывать содержимое главной памяти во внешнюю память)
过时/过时 опять бросить; выкидывать; пускать отпрыски; сваливать; слагать
rejeter выбросить - о море и т.п. 动词
一般 вынести (Morning93)
rejeter qn 动词
一般 отвергнуть
celui qui est rejeté 动词
一般 изгой (marimarina)
rejeter ср. jeter 动词
音乐 ре
rejeter sur 动词
一般 сваливать (на кого-л.; вину, ошибку)
rejeter tt 动词
一般 отклонить (nevelena)
rejeter une proposition 动词
商业活动 отклонять
rejeter
: 126 短语, 24 学科
一般25
专利8
举重1
修辞格1
具象的4
军队4
冶金1
化学1
地质学4
对外政策1
心理学1
技术5
政治8
数学1
新闻学(术语)16
植物学1
法律20
自然资源和野生动物保护2
航空2
装甲车1
谚语1
财政1
足球2
过时/过时15