|
m
| 强调 |
|
| 一般 |
угловая накладка; кантик; валик |
| 书籍装订, 过时/过时 |
полоска (на переплёте книги); черта (на переплёте книги); желобок (на серебряных вещах); сеть (рыбачья, птицеловная); тенёта; шёлковая сетка (для волос) |
| 冶金 |
угловая гладилка (формовочный инструмент) |
| 卡车/货车 |
линейка |
| 建筑学 |
листель; регула |
| 技术 |
складная измерительная линейка; слесарная линейка |
| 排版, 木工, 过时/过时 |
наугольник |
| 排版, 过时/过时 |
шпон; винкель; линия |
| 机械工程 |
металлическая измерительная линейка |
| 植物学, 过时/过时 |
нить (у тычинки); жилка |
| 测谎 |
полоска; кант |
| 烹饪, 过时/过时 |
филей (говядины); филейная часть (говядины) |
| 航空 |
планка |
| 解剖学, 过时/过时 |
уздочка (у языка, у крайней плоти); уздечка (у языка, у крайней плоти) |
| 过时/过时 |
ниточка; закладка (в книге); ленточка (у книги) |
| 音乐, 过时/过时 |
порожек (у скрипки и т.п.) |
| 马育种, 过时/过时 |
уздечка; струйка; малое количество (воды); нарез (на винте) |
|
|
réglét m
| |
|
| 技术 |
металлическая измерительная линейка; слесарная линейка; кантик; валик; угловая накладка |
