词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语

réduit

m
强调
WWII., 筑城 редюит
WWII., 航海 орудийный каземат
数学 приведённая форма; подходящая дробь
réduit 名词
一般 уменьшенный; сокращённый; небольшой; угол; небольшая комната; клетушка; лачуга; конура; убежище; приют; ниша; углубление в стене; складочное место; чулан; доведённый до минимума; низкий (Ce monochromateur est utilisé lorsqu'on veut avoir un taux de lumière parasite très réduit. I. Havkin); незначительный (I. Havkin)
军队 главный опорный пункт; главный опорный район; небольшое оборонительное сооружение (используемое в качестве последнего убежища защищающихся); блиндаж; долговременное оборонительное сооружение; опорный пункт; сокращённого состава
冶金 восстановленный; обжатый
医疗的 ограниченный
地球物理学 спасательная камера
建造 камера-убежище; кладовая
数学 приведённый вид; приведённый к простейшему виду
矿业 ниша (спасательная)
筑城, 过时/过时 редут
航天 сброс оборотов; уменьшение числа оборотов; снижение числа оборотов
航海 каземат
航空 малые обороты; малый газ; уменьшение частоты вращения
réduire 动词
一般 убавлять; сокращать; ограничивать; давать уменьшенное изображение; доводить до (...); превращать; уменьшаться в объёме; увариваться; придать самую простую форму; уничтожить; обратить в ничто; обратить в уничтожить; сводить (à – к чему-либо vleonilh); низводить (МарияЦ); покорять (75alex75); обуздать (75alex75); воспроизводить в уменьшенном виде; уменьшать; ужать (Жиль)
WWII. справиться; преодолеть
专利 ограничить; сократить; уменьшить
信息技术 свернуть (I. Havkin)
军队 подавлять; уничтожать; ликвидировать; наносить поражение; поражать; снижать (в воинском звании)
冶金 раскислять
化学 уменьшать (в объёме); раскислить; восстанавливать
化学, 过时/过时 восстановлять (металл)
医疗的 снижать
医疗的, 过时/过时 выпаривать
地球物理学 сводить к...
地质学 восстановлять; приводить (к уровню); свести к...
外科手术, 过时/过时 вправлять (вывихнутую кость); вставлять (вывихнутую кость)
微软 сжать
技术 измельчать; понижать; ослаблять; упрощать
数学 приводить
新闻学 свести (к чему-л., à qch); снижать (сократить); снизить (сократить); сокращать (уменьшить); сократить (уменьшить); удешевить; уменьшать (сократить); уменьшить (сократить)
法律 понизить
烹饪 уваривать; уменьшать жидкость в объёме посредством выпаривания
自动化设备 приводить (напр. к общему знаменателю)
航空 редуцировать
计算 разбирать; демонтировать
过时/过时 убирать; ставить на своё место; заставлять; принуждать; укрощать; доводить; обращать; переложить
se réduire 动词
核物理 уменьшать; уменьшаться
réduire en 动词
一般 обращать в (...)
réduite 动词
政治经济 сводить к (75alex75)
réduire à 动词
一般 приводить к (...)
réduire я довести 动词
一般 привести в какое-л. состояние (Morning93)
réduit 形容词
一般 меньший (I. Havkin)
数学 приведённый; редуцированный
测量 редуцируемый
reduit
: 717 短语, 74 学科
World war II25
一般100
专利1
人力资源1
人工智能1
信息技术6
光学(物理学分支)6
公司治理1
具象的13
军队60
农业5
冶金9
分析化学4
力学2
化学9
医疗的4
卡车/货车14
卷材1
商业活动8
商务风格1
国际货币基金组织6
地质学5
外贸8
天文学1
帆船(运动)1
建造9
微软2
惯用语8
技术31
收音机5
改善1
政治26
数学50
新闻学(术语)25
替代性纠纷解决5
机械工程6
林业4
核物理6
欧洲联盟3
水利工程7
法律9
测谎1
测量4
烹饪5
焊接1
牙科1
物理2
理发1
瑞士术语1
生物学3
生物测定3
电子产品11
石油和天然气技术13
矿业7
福利和社会保障1
纺织工业8
组织机构名称1
经济4
统计数据2
编程2
联合国5
自动化设备7
自然资源和野生动物保护2
航天2
航空41
装甲车3
计算6
财政7
软件1
过时/过时68
造船9
酿酒1
食品工业4
食品服务和餐饮1