词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

recueillir

动词
强调
一般 собирать; убирать; пожинать; подбирать; получать; воспринимать; принимать у себя; давать приют; копить; собрать (kee46); набирать (kee46); набрать (kee46); получить (kee46); записывать (kee46); записать (kee46); принимать (kee46); принять (kee46); приютить (kee46); дать приют (kee46); брать к себе (kee46); взять к себе (kee46)
WWII. принимать на себя отходящую часть
专利 вступать; вступить
军队 обеспечивать отход; прикрывать отход
技术 сосредоточивать; снимать (ток)
新闻学 собирать (мнения, сведения); собрать (мнения, сведения); сосредоточивать (мысли); сосредоточить (мысли)
气象 накапливать
电子产品, 电力牵引 снимать ток
电气工程 снимать о напряжении и т.п. (La faible tension recueillie aux bornes de cette résistance est amplifiée par un AOP. I. Havkin)
过时/过时 удерживать в памяти; помнить; заключать; выводить; давать у себя пристанище
recueillir ср. cueillir 动词
音乐 ре
recueilli 形容词
一般 сосредоточенный; собранный; задумчивый
 法语 词库
recueillir 动词
军队, 后勤 Soutenir à partir d'une zone ou d'une ligne donnée une unité qui se replie, lui permettre le franchissement de son propre dispositif puis la couvrir pendant un certain délai. (FRA)
recueilli
: 122 短语, 36 学科
World war II3
一般25
信息技术1
具象的1
军队4
冶金1
刑法1
化学1
医疗器械3
医疗的3
卡车/货车1
商业活动1
安全系统1
宗教1
收音机1
政治3
文学2
新闻学(术语)12
机械工程1
气象2
法律4
测量1
石油和天然气技术2
纺织工业3
自动化设备3
自然资源和野生动物保护1
航天1
航空1
装甲车2
计算1
谚语3
财政1
过时/过时28
造船1
非标1
食品工业1