法语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 土耳其语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 日语 朝鲜语 波兰语 泰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马来语 +

recharge f 强调
一般	перезарядка (аккумулятора и т.п.); запасной баллон (зажигалки); запасной тюбик; запасной карандаш (губной помады и т.п.); сменный блок (для тетради, блокнота, ежедневника Yanick); пополнение счета на телефоне (во Франции Motyacat); сменный картридж флакон (Marie-omsk); запасной стержень (шариковой ручки)
冶金	перегрузка; повторная завалка; дополнительная завалка
卡车/货车	заряд; зарядка
建造	засыпка за устоем
技术	наплавка; восстановление размеров изношенной детали; повторное нагружение; перезаряжание; повторное заполнение; повторная загрузка; дополнительный заряд; повторный заряд (аккумулятора); перезарядка (напр. аппарата плёнкой); добавка (напр. к проявителю); перемена знака заряда
收音机	перезаряд (ка)
机械工程	повторная нагрузка
水文学	пригрузка
焊接	ремонтная наплавка
电子产品	перезарядка перезаряд; подзаряд
矿业	дополнительная зарядка
航空	перезарядка
装甲车	зарядка аккумулятора; подзарядка аккумулятора
过时/过时	вторичный заряд (ружья)
recharger 动词
一般	перегружать; снова нагружать; перезаряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.); подремонтировать (деталь); перестилать (дорогу); перемащивать; перекладывать; перебалластировать; перевьючивать; снова атаковать; перезагрузить (ROGER YOUNG); дозарядить (eugeene1979)
WWII.	вводить в патронник новый патрон; нагружать вновь
WWII., 工程	перемостить (дорогу)
军队, 过时/过时	опять атаковать; снова нападать; подтверждать; вторично приказывать
医疗器械	зарядить повторно; подзарядить
建造	усиливать; перестилать мостовую; наваривать
微软	перезагрузить
机械工程	наплавлять; восстанавливать размеры изношенной детали; повторно нагружать
林业	дополнить нагрузки
核物理	вновь загружать; вторично наполнять
矿业	заряжать повторно; нагружать снова; перестилать (откаточные пути); добавлять закладку
纺织工业	загружать
联合国, 武器和枪械制造	заряжать
装甲车	перезаряжать; заряжать (аккумулятор); подзаряжать (аккумулятор)
计算	перезагружать
过时/过时	опять нагружать; перевьючивать (вьючный скот); снова заряжать (ружьё)
非标	повторить; налить ещё по одной
非正式的	вторично поручать
перекладывать груз recharger 动词
建造	перегружать
recharges 动词
水文学	пригрузка
recharger qn de qch 动词
非正式的	снова поручать
rechargé 形容词
建造	наплавной
核物理	перегруженный

recharge : 71 短语, 29 学科

一般	8
互联网	1
军队	1
农业	6
冶金	1
力学	1
化妆品和美容	1
化学	2
医疗器械	2
卡车/货车	1
建造	3
技术	8
摄影	2
旅行	3
机械工程	2
核物理	1
水利工程	5
水文学	2
焊接	2
照片	1
电	1
电子产品	5
电气工程	2
石油和天然气技术	1
装甲车	2
过时/过时	1
通讯	1
非标	3
非正式的	2