 |
| |||
| проводить перепись; проводить проверку; проводить учёт; брать на учёт; регистрировать; инвентаризировать; обобщать (La nouvelle stylistique a pour ambition de recenser les ressources stylistiques de la langue, afin de créer une stylistique comparée des différentes langues. I. Havkin); подытоживать (I. Havkin); суммировать (I. Havkin); отмечать (On ne recense en France qu'un seul cas de grippe aviaire. I. Havkin); фиксировать (I. Havkin); констатировать (I. Havkin); описывать (инвентаризировать I. Havkin) | |||
| производить перепись; ставить на учёт | |||
| ставить на воинский учёт | |||
| учитывать численность (18 000 nouvelles espèces ont été découvertes en 2011, venant s'ajouter aux 1,9 million déjà recensées. I. Havkin) | |||
| |||
| инвентаризовать | |||
| |||
| учтённый | |||
| |||
| способ извлечения оливкового масла из жмыха после обработки водой | |||
| recenser: 6 短语, 5 学科 |
| 一般 | 2 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 法律 | 1 |