 |
| |||
| предложение; предлагаемый вариант (Le candidat dispose du droit de modifier sa proposition de traduction a tout moment pendant la dictée. I. Havkin); заявка на аукционе (ROGER YOUNG) | |||
| представление к воинскому званию; представление к награде | |||
| теорема | |||
| представление (к званию, награде); представление к воинскому званию (au grade) | |||
| утверждение | |||
| задача | |||
| рекомендация | |||
| пропозиция; высказывание; суждение | |||
|
propositions : 464 短语, 35 学科 |
| 一般 | 60 |
| 专利 | 34 |
| 信息技术 | 17 |
| 修辞 | 1 |
| 公司治理 | 7 |
| 具象的 | 5 |
| 军队 | 11 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 12 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 5 |
| 建造 | 5 |
| 微软 | 6 |
| 技术 | 3 |
| 政治 | 51 |
| 数字货币、加密货币、区块链 | 1 |
| 数学 | 54 |
| 新闻学（术语） | 66 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 林业 | 4 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 11 |
| 研究与开发 | 1 |
| 组织机构名称 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 联合国 | 4 |
| 股票交易 | 3 |
| 自动化设备 | 11 |
| 航空 | 2 |
| 语法 | 7 |
| 语言科学 | 2 |
| 财政 | 8 |
| 过时/过时 | 50 |
| 运动的 | 1 |
| 逻辑 | 14 |