词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
短语
présentation f强调
一般 представление (кого-л., кому-л.); показ; демонстрация; ознакомление; предъявление; подача; оформление (книги; спектакля; здания); форма упаковки (лекарства); экспозиция (на витрине и т.п.); представление к награде; изложение (идей, аргументов); индикация (на экране); изображение; внешний вид; товарный вид (vleonilh)
专利 изложение
体操 явка
信息技术 воспроизведение; отображение (см. тж. représentation; на экране); представление (см. также représentation)
军队 подход к противнику; заход на посадку; выправка; поднос; представление к назначению на должность
军队, 航空 выход на цель
出版 рукопись (" Sociétés nomades et pastorales : quelques réflexions conceptuelles " (présentation non-publiée) I. Havkin)
包装 художественное проектирование; придание формы; проектирование
化妆品和美容 форма выпуска (transland)
医疗的 предлежание; предлежание плода
卡车/货车 исполнение
商业活动 форма выпуска (внешний вид товара); предоставление документа (pour contrôle, information kee46)
宗教 внесение младенца во храм (в иудейской религии)
建造 конструктивное оформление (напр. здания)
技术 изображение на экране индикатора; конструктивное оформление; демонстрация (кинофильма); вид (Fig. 1: Présentation d'un spectre Raman I. Havkin)
拳击 представление (противников, des adversaires)
数学 представление
新闻学 демонстрация (показ); предоставление; товарный вид (des marchandises)
林业 обработка лесоматериалов в соответствии с техническими условиями; заготовка лесоматериалов в соответствии с техническими условиями
正式的 форма представления (документа; внешний вид документа, книги)
法律 предъявление для опознания; показ (произведения); представление (на должность, к награде); внешнее оформление (изделия)
测谎 оформление (напр., книги)
牙科 форма выпуска лекарств
电脑图像 презентация
航空 отображение (параметров, данных); аэрошоу (I. Havkin); авиационный парад (I. Havkin); воздушный парад (I. Havkin)
运动的 явка участника
非正式的 внешность (о человеке)
食品工业 оформление; придание товарного вида
présentation d'un document à qqn f
商业活动 представление (для пользования); предъявление (для ознакомления)
présentation d'une question, d'un projet f
商业活动 ознакомление с (чем-л.); обзор
présentation d'un programme, d'un produit f
商业活动 демонстрация; презентация
présentation pour f
一般 представление к должности
présentation de marchandises dans une vitrine f
商业活动 показ
presentation: 378 短语, 49 学科
一般29
专利9
举重1
产科5
会计2
信息技术25
公共关系1
公司治理8
军队19
包装7
医疗器械1
医疗的45
商业1
商业活动12
国际货币基金组织4
地质学1
基督教1
安全系统4
宗教1
建造4
微软15
技术14
收音机15
政治2
教育1
数学6
新闻学(术语)3
无线电定位6
欧洲联盟1
气象2
法律18
测谎1
测量1
环境1
石油和天然气技术2
矿业1
经济1
联合国4
自动化设备8
自然资源和野生动物保护1
航天3
航空48
计算15
财政20
运动的1
速度滑冰1
酒店业1
银行业4
食品工业2