法语 ⇄ 俄语 +

portion exploitée 强调
石油和天然气技术	выработанный участок залежи
矿业	выработанная часть (залежи); выработанный участок