词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 形容词 | 短语

portable

m
强调
一般 портативный; переносной; портативный радиоприёмник; портативный телевизор; переносной прибор; мобильный телефон (Yanick); ноутбук (Зубцов); годный для носки (об одежде)
技术 переносный прибор
收音机 портативная радиостанция
法律 подлежащий исполнению в месте нахождения кредитора (об обязательстве)
语境意义 гаджет (и т. п. Vadim Rouminsky); переносное устройство (и т. п. Vadim Rouminsky); портативный компьютер (и т. п. Vadim Rouminsky); смартфон (и т. п. Vadim Rouminsky)
财政 подлежащий исполнению по месту нахождения кредитора (об обязательстве)
非正式的 сотовый телефон, мобилка (blaireau); мобильник (Notburga); мобила (Vadim Rouminsky)
portable 形容词
化学 передвижной
商业活动 портативный (о компьютере); мобильный (о телефоне)
航空 носимый; переносный
计算 переносимый; перемещаемый; мобильный
 法语 词库
portable m
军队, 后勤 Qui peut être porté par un homme seul. Plus précisément, ce terme peut être employé pour qualifier: a. Des composants conçus pour être portés comme partie intégrante d'un matériel individuel servi par un équipage, ou une équipe par le soldat débarqué, en fonction des tâches qui lui sont fixées. Limite supérieure de poids de 14 kilogrammes environ 31 livres. b. En guerre sur terre, du matériel qui peut être porté par un homme sur de longues distances, sans que l'exécution normale des tâches de celui-ci subisse une pénalisation importante. (FRA)
portable
: 103 短语, 33 学科
一般13
信息技术10
军队1
刑法3
化学1
医疗的2
地球物理学4
微电子学1
微软4
技术4
收音机1
机械工程1
林业3
核物理3
核辐射1
法律2
测谎1
电子产品3
电话2
石油和天然气技术1
矿业1
移动和蜂窝通信3
精神病理学1
自动化设备2
自然资源和野生动物保护2
航空15
装甲车2
计算11
财政1
过时/过时1
通讯1
非正式的1
食品工业1