法语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

pontage m 强调
一般	наводка моста; настилка палубы
WWII.	конструкция пролёта понтонного моста
WWII., 航海	конструкция палубы
军队	наведение мостов (vleonilh); постройка моста; пролётное строение моста; укладка прогонов
划船	дек (pontage couvert)
化学	поперечное сшивание молекул
医疗器械	бай-пасс
医疗的	обходной анастомоз; шунт; шунтирование; понтаж (I. Havkin); бипасс (? Так во Французско-русском медицинском словаре, М., Русский язык - Медиа, 2003. I. Havkin)
外科手术	обход; отведение
建造	укрепление поверхности (установка заплат на негерметичные швы, трещины Lyra)
技术	сооружение моста; установка настила палубы; поперечное связывание молекул; образование поперечных связей (между молекулами); образование перекрёстных связей (между молекулами); поперечное сшивание (молекул)
物理	образование поперечных связей; мостикование; образование поперечных связей (между молекулами); сшивание (молекул)
电子产品	сшивание; мостикообразование
石油和天然气技术	образование пробки в скважине из осыпавшейся породы
计算	установка перемычки; перемыкание; замыкание; запараллеливание

pontage : 65 短语, 12 学科

World war II	3
军队	9
划船	1
化学	1
医疗器械	12
医疗的	19
建造	1
技术	10
电子产品	3
电气工程	2
管道	2
装甲车	2