词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

piste

f
强调
一般 след (зверя, человека); скаковой круг; скаковая площадка; ипподром; трек; велотрек; стартовая дорожка; лыжня; дорога (без покрытия); тропа (в джунглях); тропинка; путь; трасса; дорожка (магнитной ленты); место для танцев; арена (цирка Iricha); магнитная полоска на банковской карте (Lucile); направление (Une nouvelle piste pour traiter la calvitie découverte par accident I. Havkin); подход (I. Havkin); горнолыжная трасса (fanisa); знак (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l'enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin); признак (I. Havkin); курс (Au vu de la difficulté à réaliser une bombe à fusion, la piste de la bombe H n'est pas suivie. I. Havkin); инструмент (Le rapport ne donne presque qu'aucune piste pour reconnaître les spécificités des services sociaux. I. Havkin); средство (I. Havkin); знак (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l’enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin); лыжня (En cherchant à éviter un skieur qui était tombé au milieu de la piste, j'ai heurté un rocher... z484z)
WWII. тропа; просёлок; протоптанный, наезженный след
具象的 догадка (Mimi81)
军队 взлётно-посадочная полоса (ВПП)
军队, 地形 просека
击剑 поле боя
建造 беговая дорожка; взлётно-посадочная полоса (d'aérodrome); лётная полоса (d'aérodrome)
微软 дорожка
技术 карьерный путь; колея; звуковая дорожка; фонограмма; взлётно-посадочная полоса
林业 трелёвочный волок; дорога
滑雪 лыжная дистанция; лыжная трасса
生物学 тропа, протоптанная животными
石油和天然气技术 след; дорожка магнитной ленты
矿业 дорога (внутри карьера)
自动化设备 канал накопления информации; дорожка с записью; канал
航天 электронная орбита
航空 лётная взлётно-посадочная полоса; взлётно-посадочная полоса (ВПП); дорожка (звукозаписи); лётная полоса; наземный состав; технический персонал
装甲车 проход; направление
计算 тракт; траектория
过时/过时 след (звериный, человеческий); след копыт
运动的 беговая дорожка конный спорт (elenajouja); беговой круг (vleonilh)
食品工业 площадка; полоса
马术 конно-спортивный городок; площадка с препятствиями
马育种 конноспортивный городок
高能物理 рейстрек; кольцо с прямолинейными промежутками; кольцо с прямолинейными секциями
взлётно-посадочная piste f
建造 полоса
спортивная, взлётная piste f
建造 дорожка
piste pour une affaire f
商业活动 зацепка (vleonilh)
piste de danse f
一般 танцплощадка
pister 动词
一般 следовать по пятам; выслеживать; высматривать (ludmila alexand)
WWII., 非正式的 исчезнуть; заблудиться; украсть
俚语 поставлять клиентов; поставлять посетителей
信息技术 отслеживать (financial-engineer); следить (отслеживать financial-engineer); віслёживать (financial-engineer)
军队 идти по следу
化学 растирать в порошок
pistes 动词
一般 повороты (Le livre " A History of Cosmetic Surgery " nous ouvre à ce sujet des pistes passionnantes. I. Havkin); пути (pistes d'amélioration - пути изменения ситуации к лучшему Alex_Odeychuk); способы (pistes d'amélioration - способы изменения ситуации к лучшему Alex_Odeychuk)
地质学 ископаемые ходы
piste
: 1078 短语, 71 学科
World war II10
一般56
信息技术83
光学(物理学分支)1
具象的1
军用航空1
军队40
农业3
冶金2
击剑1
剧院1
医疗器械3
医疗的4
升华1
卡车/货车3
商业活动8
国际货币基金组织2
地球物理学2
地质学1
射击运动1
建造37
影院设备1
微软2
打猎1
技术81
摄影1
收音机22
改善1
政治2
数字声音处理2
文化学习3
新闻学(术语)2
旅行2
曲棍球3
替代性纠纷解决1
机场和空中交通管制1
机械工程8
林业11
气象3
水利工程6
汽车3
海军1
滑雪28
牙科1
物理2
环境2
生物学1
电子产品1
石油和天然气技术3
矿业6
竞技24
纺织工业2
自动化设备40
自行车运动13
航天3
航空413
装甲车3
计算24
财政1
过时/过时4
运动的55
运输1
速度滑冰12
银行业1
非正式的3
音乐4
食品工业2
马术1
马育种5
高山滑雪4
高能物理1