法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

pilotage m 强调
一般	лоцманское дело; лоцманская служба; проводка судов лоцманами; пилотаж; управление (самолётом); вождение (автомашин и т.п.); указывание пути; стабилизация частоты
信息技术	управление (см. тж. commande, gestion)
军队	вождение (напр. автомобиля); кораблевождение; управление (летательным аппаратом)
化学	исследование на очистной установке
卡车/货车	вождение
技术	регулирование; установка подпорных стоек; установка подшашек; подпорные стойки; управление летательным аппаратом; лоция; проводка судов (лоцманом)
核物理	точное управление
法律	лоцманская проводка
环境	пилотаж (Действия пилота, лица, управляющего движением летательного аппарата или судна визуальными или электронными средствами)
自动化设备	управление
航天	управление ЛА
航空	пилотирование (vleonilh); маневрирование (I. Havkin); дросселирование реактивного двигателя (I. Havkin); самолётовождение; пилотаж, пилотирование
过时/过时	судовождение; забивка свай; свайное основание; свайное ограждение
Pilotage m
管理	управление в выражениях типа adjoint pilotage (adjoint pilotage - заместитель по вопросам управления какой-либо сферой деятельности предприятия maximik)
pilotage d'une installation, d'un système m
商业活动	управление

pilotage: 484 短语, 30 学科

一般	9
信息技术	10
军队	45
化学	1
卡车/货车	2
国际货币基金组织	3
安全系统	1
导弹	3
建造	2
技术	36
收音机	10
无线电定位	2
机械工程	13
核物理	1
气象	1
水利工程	2
汽车	1
法律	9
滑翔伞	5
物理	4
电气工程	1
直升机	8
组织机构名称	3
自动化设备	1
航天	21
航空	285
装甲车	1
运动的	1
钻孔	1
非正式的	2