взвешивать; весить; иметь известный вес; оказывать давление; оказывать воздействие; давить; наседать; нависать; быть в тягость; удручать; воздействовать (морально); нависать (об опасности и т.п.); висеть об угрозе (La menace de déclenchement intempéstif des moynes d'extinction pesait constamment sur le personnel. I. Havkin); отражаться (Le temps de votre absence a fort pesé à ma fille, dit Mahaut - Ваша разлука тяжело отразилась на моей дочери, - сказала Маго); приходится (Tout simplement parce que L'Union européenne et les États-Unis sont les deux poids lourds de l'économie mondiale : ils pèsent à eux deux environ la moitié du PIB de la planète - Поскольку европейский союз и соединенные штаты оба являются мировыми экономическими гигантами: на их долю приходится примерно половина ВВП планеты ROGER YOUNG); важить (Ч. Ф Рейфф, "Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова расположены по происхожденію, или, Этимологическій лексиконъ русскаго языка", Санкт-Петербург 1835 robinfredericf); довлеть (Lucile)

俚语

делать деньги (z484z); срубить бабок (z484z); срубить капусты (z484z); зашибить деньгу (z484z); иметь много денег (z484z); купаться в золоте (z484z); денег куры не клюют (z484z); заколачивать (зарабатывать z484z)

具象的

обдумывать; иметь влияние

тяготеть; осаживать; тянуть вниз

新闻学

взвесить; нависать (угрожать); нависнуть (угрожать)

peser à, sur 动词

peser sur qn, sur qch 动词

pesées 动词

pesee

: 176 短语, 41 学科

World war II	5
一般	28
俚语	1
具象的	11
军队	3
农业	1
冶金	4
分析化学	4
化学	20
医疗器械	3
卡车/货车	1
卫生保健	1
商业	1
商业活动	1
地质学	2
安全系统	1
宗教	1
实验室设备	1
建造	1
恰当而形象	1
技术	6
摔角	1
政治	8
数学	2
新闻学（术语）	8
机械工程	1
林业	2
核物理	1
水利工程	5
烹饪	1
物理	2
石油和天然气技术	2
矿业	6
纺织工业	2
航海	2
药店	1
装甲车	1
过时/过时	11
非正式的	4
食品工业	17
食品服务和餐饮	2

增加 | 报告错误 | 获取短网址