法语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

persistant m 强调
WWII., 化学	стойкое отравляющее вещество (СОВ)
生物学, 植物病理学	устойчивость
persister 动词
一般	настаивать на своём; продолжаться; длиться; по-прежнему иметь место (Si une fuite se produit, vérifiez le serrage des ressorts et serrez encore de 2 mm. Si la fuite persiste, voir section Entretien. I. Havkin); не устраняться (I. Havkin); не проходить (Laver abondamment la peau avec de l'eau savonneuse ; consulter un médecin si l'irritation persiste. I. Havkin); подтверждать свои слова (и подписывать заявление Анна Ф); сохраняться (ROGER YOUNG)
新闻学	упорствовать
计算	действовать
过时/过时	стоять твёрдо; упорствовать в своём мнёнии
persister à faire qch 动词
一般	упорствовать
persistant 形容词
一般	упорный; твёрдый; настойчивый; стойкий; продолжающийся; длящийся; длительный; беспрерывный (Les pompiers et les agents forestiers déployés dans la zone de l'incendie ont été aidés par une bruine persistante. I. Havkin); беспрестанный (I. Havkin); непрекращающийся (I. Havkin); сохраняющийся (в значении "не прекращающийся" I. Havkin)
军队	стойкое ОВ
农业	персистентный (о пестициде); постоянный (о погоде)
冶金	устойчивый
化学	стойкое отравляющее вещество
医疗的, 过时/过时	сохраняющийся; остающийся
地质学	устойчивый (о минерале)
新闻学	хронический
林业	вечнозелёный
植物学	неопадающий
植物学, 过时/过时	постоянный (о цветах)
编程	постоянный (ssn); перманентный (ssn)

persistant : 162 短语, 40 学科

World war II	4
一般	15
两栖动物和爬行动物	1
信息技术	2
军队	7
农业	5
分析化学	1
化学	2
医疗的	12
国际法	1
国际货币基金组织	4
地球物理学	2
地质学	10
声学	2
天文学	1
微软	5
技术	6
收音机	6
新闻学（术语）	3
旅行	3
林业	10
核物理	3
植物学	1
气象	3
牙科	2
环境	2
生物学	11
电子产品	4
石油和天然气技术	1
精神病学	9
组织机构名称	1
联合国	5
自动化设备	2
自然资源和野生动物保护	5
航天	2
计算	1
财政	2
过时/过时	4
银行业	1
食品工业	1