词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

pénétration

f
强调
一般 проникание; проникновение; внедрение; вторжение; прорыв; глубина проникания; проникающая способность (радиации); пробивная способность (снаряда); врезание (резца); пропитывание; проницательность; прозорливость; способность постичь (что-л.); попадание (I. Havkin); пропитка
信息技术 преодоление защиты
军队 вклинение; пробивание
力学, 老兵专用医药, 除害虫 заглубление (рабочего органа)
化妆品和美容 впитываемость (I. Havkin); проницаемость (I. Havkin)
化学 просачивание
医疗的 ингрессия (в сексологии I. Havkin)
卡车/货车 заглубление
建造 пенетрация при испытаниях битумов; провар (de soudure)
技术 пенетрация; провар (сварного шва); дальнобойность (струи); вхождение (La liaison fixe est représentée comme étant une pénétration du premier implant dans le second implant. I. Havkin)
机械工程 проницание; подача
林业 проходимость (в лесу)
核辐射 проникновение (dans ou à travers de); проникание (в или через, dans ou à travers de)
测谎 впитывание
渔业 проникновение (напр. соли в ткани рыбы в процессе посола); пропитывание (напр. маслом)
焊接 провар; проплавление
石油和天然气技术 проходка одного долота
纺织工业 диффузия
老兵专用医药, 除害虫 внедрение (возбудителя болезни); поступление (питательных веществ в растения); просачивание (влаги в почву)
自然资源和野生动物保护 глубина пенетрации
航天 глубина проникновения
航空 вторжение в тыл противника; вторжение на большую глубину; преодоление зоны ПВО; преодоление системы ПВО; пробивание облаков; проникновение в тыл противника; проникновение к цели; проникновение на большую глубину; проникновение (к цели); преодоление (ПВО); пробивание (облаков)
钻孔 проходка
напр. ковша экскаватора pénétration f
建造 заглубление
penetration
: 525 短语, 61 学科
World war II5
一般4
信息技术1
光学(物理学分支)1
军用航空3
军队40
农业7
冶金26
刑法14
制表业1
化学16
医疗的1
卡车/货车4
商业活动3
国际货币基金组织4
地球物理学2
地质学9
天文学1
广告1
建造42
微软1
技术50
收音机8
改善1
放射生物学5
政治3
新闻学(术语)1
昆虫学1
替代性纠纷解决1
机械工程43
林业5
核物理12
核辐射7
欧洲联盟1
气象3
水利工程24
油和气1
法律1
测谎4
渔业(渔业)1
焊接24
物理6
电子产品1
石油和天然气技术13
矿业9
纺织工业8
职业健康和安全1
联合国4
自动化设备3
自然资源和野生动物保护6
航天9
航空61
营销1
蠕虫学1
装甲车1
计算3
财政4
运动的2
除害虫1
食品工业2
香水7