 |
| |||
| наказывать; ставить в неблагоприятное положение; ставить в невыгодное положение; взыскать (rakhamim); неблагоприятно сказываться (Le superalliage de type inconel présente une forte densité ce qui pénalise la masse de l'ensemble propulsif. I. Havkin); негативно сказываться (I. Havkin); отрицательно сказываться (I. Havkin); ухудшать (Ces éléments sont susceptibles d'être recouverts de givre ce qui pénalise la performance de l'aéronef. I. Havkin); понижать (Ne pas exploiter ces connaissances communes pénalise l'efficacité de la carte. I. Havkin); снижать (I. Havkin); уменьшать (I. Havkin) | |||
| штрафовать | |||
| накладывать взыскание (на кого-л., qn); наложить взыскание (на кого-л., qn) | |||
| наложить взыскание (ROGER YOUNG); назначать наказание; подвергать наказанию; оштрафовать; наложить штраф; подвергнуть штрафу | |||
| назначить штрафной удар; наказать | |||
| |||
| со штрафом | |||
|
penaliser : 18 短语, 7 学科 |
| 一般 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 数学 | 10 |
| 曲棍球 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 财政 | 1 |