词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

parer

动词
强调
一般 украшать; отделывать; наряжать; приготавливать (к чему-л.); удалять дефекты; зачищать; шлихтовать (ткани, кожу); отражать; отбивать; парировать; останавливать (лошадь)
WWII., caval. одержать
WWII., 航海 приготовлять; изготовлять
专利 предотвращать (нарушение договора); устранять (напр. недостатки оформления заявки)
军队 противостоять
冶金 удалять (дефекты); зачищать (металл)
技术 жиловать мясо; шлихтовать (кожу, ткань); подшлифовывать бахтарму кожи; разделывать шкуры; спускать края деталей обуви; удалять (металл; дефекты)
新闻学 отразить
测谎 спускать; скашивать (фаску); приготавливать основу для изготовления пунсона
渔业 чистить (рыбу)
烹饪 очищать от кожи; очищать от жира
矿业 выравнивать; очищать
航海 готовить; избегать; обделывать шпангоут
过时/过时 защищать; охранить; убирать; уберечься; устранить
运动的 украсить
造船 отвращать; благополучно миновать; проходить не задев; готовить (к манёвру); готовиться (к манёвру); отделывать шпангоут
非正式的 подготавливать (кого-л., к чему-л.)
食品工业 дочищать
parée 动词
技术, 过时/过时 часть кузнечной печи
昆虫学 совка белопятнистая семенная (Hadena albimaculata); мотылёк луговой (Pyrausta sticticalis)
paré ! 动词
航海 есть!
parer à qch 动词
一般 предотвращать (что-л.)
pare 动词
医疗的 откладывавшая яйца (о самке комара)
paré 形容词
一般 украшенный; готовый; защищённый (от чего- л.)
建造 облицованный
造船 готово
非正式的 разряженный (marimarina)
 法语 词库
paré 形容词
俚语 à l'abri du besoin
paree
: 473 短语, 53 学科
World war II7
一般62
信息安全1
具象的1
养鱼(养鱼)1
军队39
农业4
冶金1
化学2
卡车/货车40
商业活动1
安全系统14
射击运动1
少年俚语1
建造24
微软8
惯用语1
技术46
摔角4
政治3
数学1
新闻学(术语)4
方言1
机械工程8
林业2
柔道2
水利工程1
汽车13
法律3
测谎2
渔业(渔业)2
烹饪1
照片2
物理2
矿业2
纺织工业13
老兵专用医药1
联合国2
自然资源和野生动物保护1
航天1
航海2
航空43
衣服2
装甲车9
计算4
讽刺1
谚语4
赌博1
过时/过时47
造船16
非标1
非正式的3
食品工业15