|
m
| 强调 |
|
| 一般 |
наряду с (...); близкий к (...); полу- (...) |
|
|
para m
| |
|
| 一般 |
пара (разменная монета Югославии, Турции); десантник (z484z) |
| 技术 |
паракаучук (сорт натурального каучука) |
| 过时/过时 |
пара (турецкая монета, 2 коп.сер.) |
|
|
para- m
| |
|
| 数学 |
словообразующий элемент пара- |
|
|
para... m
| |
|
| 地质学 |
пара... (приставка, характеризующая породы, происшедшие от метаморфизации осадочных пород) |
|
|
Para m
| |
|
| 地理 |
Пара (Бразилия) |
|
|
parer 动词 | |
|
| 一般 |
украшать; отделывать; наряжать; приготавливать (к чему-л.); удалять дефекты; зачищать; шлихтовать (ткани, кожу); отражать; отбивать; парировать; останавливать (лошадь) |
| 专利 |
предотвращать (нарушение договора); устранять (напр. недостатки оформления заявки) |
| 军队 |
противостоять |
| 冶金 |
удалять (дефекты); зачищать (металл) |
| 技术 |
жиловать мясо; шлихтовать (кожу, ткань); подшлифовывать бахтарму кожи; разделывать шкуры; спускать края деталей обуви; удалять (металл; дефекты) |
| 新闻学 |
отразить |
| 测谎 |
спускать; скашивать (фаску); приготавливать основу для изготовления пунсона |
| 渔业 |
чистить (рыбу) |
| 烹饪 |
очищать от кожи; очищать от жира |
| 矿业 |
выравнивать; очищать |
| 航海 |
готовить; избегать; обделывать шпангоут |
| 过时/过时 |
защищать; охранить; убирать; уберечься; устранить |
| 运动的 |
украсить |
| 造船 |
отвращать; благополучно миновать; проходить не задев; готовить (к манёвру); готовиться (к манёвру); отделывать шпангоут |
| 非正式的 |
подготавливать (кого-л., к чему-л.) |
| 食品工业 |
дочищать |
|
|
| 技术, 过时/过时 |
часть кузнечной печи |
| 昆虫学 |
совка белопятнистая семенная (Hadena albimaculata); мотылёк луговой (Pyrausta sticticalis) |
|
|
| 航海 |
есть! |
|
|
| 一般 |
предотвращать (что-л.) |
|
|
| 医疗的 |
откладывавшая яйца (о самке комара) |
|
|
| 一般 |
против (...); от (...); около- (...) |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 航空 |
parachutiste |
|
|
| 缩写, 军队 |
troupes parachutistes |
| 缩写, 航空 |
parachute |
