词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

par rapport

强调
一般 сравнительно; по отношению (par rapport au dollar - по отношению к доллару // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); относительно (Plus l'investisseur détient de droits de vote par rapport aux autres détenteurs de droits de vote, plus il est susceptible de détenir des droits effectifs qui lui confèrent la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes. - Чем больше пакет прав голоса, принадлежащий инвестору, относительно других держателей прав голоса, тем больше вероятность, что инвестор имеет существующие права, предоставляющие ему фактическую возможность управлять значимой деятельностью в настоящее время. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); за (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
新闻学 по сравнению (с чем-л., à qch)
par rapport
: 314 短语, 54 学科
一般34
专利5
会计1
体操1
信息技术2
修辞3
公司治理1
军队1
农业8
冶金1
包装1
化学1
商业活动4
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织20
地质学1
外汇市场1
天文学2
建造6
惯用语2
技术18
收音机13
政治2
数学33
新闻学(术语)2
无线电定位1
机械工程21
核物理14
气象10
水利工程1
法律5
渔业(渔业)2
滑翔伞1
焊接1
牙科1
物理4
生物学1
电子产品1
电气工程1
石油和天然气技术3
经济2
统计数据2
联合国1
股票交易1
自动化设备6
自然资源和野生动物保护2
航天5
航空51
计算1
财政4
质量控制和标准1
路标1
银行业2
食品工业4