f
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
норма ; правило ; стандарт
专利
норма (напр. патентного права)
军队
официальные технические нормы ; официальные технические условия
技术
технические условия ; нормы
数学
квадрат модуля
新闻学
норматив
机械工程
норма (см. также normes )
林业
правило (см. normes ) ; кривая распределения древостоя по ступеням толщины ; распределение древостоя по ступеням толщины ; кривая оптимального числа стволов на гектаре в зависимости от возраста ; таблица оптимального числа стволов на гектаре в зависимости от возраста
法律
правовая норма
牙科
норма (положение зуба, при котором он обращён к исследователю той или иной поверхностью)
环境
норма (Установленный стандарт, руководство, правило. Принцип или правило, установленные органом власти, предписывающие или направляющие определенные действия или воздерживающие от таковых; правила законодательного органа, компании, суда, общественного учреждения, этики, принцип закона) ; стандарт (1. Что-либо принятое органом власти или по общему согласию в качестве базы для сравнения. 2. Предмет, считающийся самым распространенным по своему размеру или форме среди своих аналогов. 3. Правило или принцип, используемые в качестве основы оценки. 4. Среднее или нормальное качество, количество или уровень)
航空
требование
ГОСТ norme f
This HTML5 player is not supported by your browser
建造
стандарт
normes f
This HTML5 player is not supported by your browser
测量
нормативные требования
norme technique f
This HTML5 player is not supported by your browser
商业活动
стандарт (введённый органом власти) ; норма
norme C.I.P.W. f
This HTML5 player is not supported by your browser
地质学
норма ; нормативный состав
normé... f
This HTML5 player is not supported by your browser
技术
согласно стандарту... (См. пример в статье "по стандарту". I. Havkin )
normes 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
卡车/货车
норма
技术
официальные технические условия
数学
нормы
新闻学
формальности
机械工程
стандарты ; технические условия ; нормы (см. также norme )
测量
нормативы ; требования
航空
официальные технические условия
食品工业
правила
normer 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
冶金
нормировать ; стандартизировать
计算
нормализовать
normé... 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
技术
по стандарту... (La perte de puissance est déterminée selon la méthode d'essai normée CEC F-98-08. I. Havkin )
norme 形容词
This HTML5 player is not supported by your browser
数学, 语言科学
нормированный
normé 形容词
This HTML5 player is not supported by your browser
核物理
нормированный
法语 词库
norme f
This HTML5 player is not supported by your browser
军队, 后勤
Ensemble de règles adoptées par les instances nationales ou internationales et qui définissent des critères permettant une comptabilité entre matériels, réseaux, etc. (FRA)