 |
| |||
| не | |||
| |||
| неон | |||
| |||
| родиться; пробудиться к (...); брать начало (о реке); зарождаться; возникать; появляться | |||
| возникать (о правах); возникнуть (о правах) | |||
| рождаться; начинать; происходить | |||
| прорастать | |||
| произрастать; проистекать | |||
| |||
| рождаться; родиться; произрастать; происходить; проистекать | |||
| |||
| рождаться; родиться; произрастать; происходить; проистекать | |||
| |||
| рождаться кем-л. (On ne naît pas footballeur, on le devient. I. Havkin) | |||
| |||
| проистекать | |||
| |||
| начинать | |||
| |||
| может не переводиться (je crains qu'il ne me trompe боюсь, он меня обманывает) | |||
| |||
| прирожденный (Les Polynésiens sont des danseurs nés. I. Havkin) | |||
| рождённый | |||
| |||
| прирожденный ... (Le bilingue est un traducteur-né. I. Havkin) | |||
| 法语 词库 | |||
| |||
| tôle noire emboutissable | |||
| nord-est | |||
| numéro d'équipement | |||
| |||
| néorr | |||
| néon | |||
| |||
| nervure d'extrémité | |||
|
ne : 5910 短语, 124 学科 |
| World war II | 12 |
| 一般 | 1895 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 42 |
| 亲热 | 1 |
| 人口统计学 | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 25 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞 | 51 |
| 修辞格 | 20 |
| 儿科 | 2 |
| 公共关系 | 3 |
| 具象的 | 366 |
| 军队 | 11 |
| 农业 | 15 |
| 冶金 | 1 |
| 刑法 | 7 |
| 剧院 | 1 |
| 加拿大 | 3 |
| 动物技术 | 1 |
| 包装 | 9 |
| 区域使用（语言变体除外） | 2 |
| 医疗器械 | 11 |
| 医疗的 | 102 |
| 卡车/货车 | 6 |
| 历史的 | 2 |
| 名言和格言 | 36 |
| 哲学 | 1 |
| 商业 | 3 |
| 商业活动 | 79 |
| 园艺 | 1 |
| 国际关系 | 3 |
| 国际法 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 22 |
| 圣经 | 26 |
| 外交 | 3 |
| 外科手术 | 2 |
| 媒体 | 4 |
| 字面上地 | 9 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 3 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 4 |
| 心形 | 3 |
| 心理学 | 41 |
| 心理治疗 | 6 |
| 心理语言学 | 2 |
| 恰当而形象 | 1 |
| 情绪化 | 4 |
| 惯用语 | 182 |
| 打猎 | 2 |
| 技术 | 2 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 82 |
| 教育 | 3 |
| 数学 | 7 |
| 文化学习 | 9 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 53 |
| 旅行 | 2 |
| 时尚 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 林业 | 3 |
| 核物理 | 5 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 比利时语（用法） | 2 |
| 民法 | 1 |
| 水利工程 | 3 |
| 法律 | 62 |
| 测谎 | 3 |
| 浮夸 | 4 |
| 烹饪 | 14 |
| 牙科 | 3 |
| 生物学 | 2 |
| 电气工程 | 1 |
| 电话 | 5 |
| 皮革 | 2 |
| 眼科 | 1 |
| 社会主义 | 1 |
| 窄片 | 1 |
| 童话故事 | 2 |
| 粗鲁的 | 4 |
| 经济 | 3 |
| 网球 | 1 |
| 老兵专用医药 | 3 |
| 联合国 | 2 |
| 自动化设备 | 2 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 5 |
| 艺术 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 3 |
| 行话 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 讽刺 | 16 |
| 诗意的 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 2 |
| 语言科学 | 9 |
| 说 | 38 |
| 谚语 | 519 |
| 财政 | 6 |
| 贬义 | 1 |
| 过时/过时 | 1548 |
| 运动的 | 3 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 4 |
| 陈词滥调 | 5 |
| 非标 | 28 |
| 非正式的 | 357 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 2 |
| 食品服务和餐饮 | 5 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |
| 高能物理 | 4 |