词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

mobiliser

动词
强调
一般 в непереходном употреблении объявить мобилизацию; проводить мобилизацию; делать подвижным (La méthode proposée consiste à injecter un solvant d'hydrocarbure en phase vapeur dans l'aquifère pour mobiliser les hydrocarbures. I. Havkin); придавать подвижность (I. Havkin)
WWII. делать подвижным
军队, 过时/过时 делать готовым к походу; мобилизировать
医疗的 заставлять двигаться (больного); вызывать движение (конечности); устранять спайки
国际货币基金组织 реализовать; инкассировать
恰当而形象 мобилизовать
法律 обратить в движимое имущество; обратить в движимость; превратить в наличные средства; мобилизовывать
财政 превращать в наличные средства; рефинансировать
过时/过时 превращать в движимое (недвижимое имение)
mobilisé 动词
警察 привлечённый к участию в операции (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); привлечённый к участию в оперативной комбинации (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); привлечённый к участию в оперативном мероприятии (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
mobiliser
: 34 短语, 12 学科
一般5
信息技术1
公共关系1
军队3
医疗器械1
外交1
政治8
新闻学(术语)2
法律5
生产1
财政5
银行业1