|
f  | 强调 |
|
| 一般 |
машина; станок; механизм; двигатель; мотоцикл; велосипед; паровоз; локомотив; движущая пружина; механизация сцены; грандиозное творение; техника (Natalieendless) |
| 俚语 |
шняга (z484z) |
| 信息技术 |
вычислительная машина; электронная вычислительная машина; ЭВМ (см. тж. calculateur, ordinateur); устройство; оборудование |
| 具象的 |
организм |
| 具象的, 过时/过时 |
вымысел; глупец; тупица |
| 军队, 非正式的 |
самолёт |
| 农业 |
машина (engin) |
| 冶金 |
прибор |
| 卡车/货车 |
машинка |
| 商业活动 |
агрегат |
| 技术 |
трикотажная гребёнка; абразивно-заточный станок; механическое устройство; транспортное средство; листоправильная машина |
| 收音机 |
установка; вычислительная машина (см. также calculateur, ordinateur) |
| 数学 |
ЭВМ |
| 水利工程 |
аппарат |
| 环境 |
машины и оборудование (Узлы или машины, собранные для выполнения полезной функции) |
| 纺织工业 |
трикотажная гребёнка (см. также métier, mécanique, appareil, mécanisme, dispositif) |
| 自动化设备 |
автомат (ssn); вычислительная машина; счётная машина; аппаратура для испытаний на износ |
| 航天 |
вычислительное устройство; вычислитель |
| 航空 |
летательный аппарат (ЛА) |
| 装甲车 |
мотор |
| 过时/过时 |
махинация; ухищрение; интрига; уловка (Lucile); хитрость (Lucile) |
| 造船 |
машина (см. также machines) |
| 非正式的 |
сооружение; громада; махина; как бишь его (...; её); штуковина (z484z) |
|
|
| 一般 |
замышлять; затевать; строить козни |
| WWII. |
производить махинации |
| 过时/过时 |
умышлять |
| 非标 |
переделывать; устраивать |
|
|
| 建造 |
машины (см. также machine) |
| 技术 |
механизмы |
| 机械工程 |
машины; станки (см. также machine, machine-outil) |
| 职业健康和安全 |
машинное оборудование (Angelika.iv) |
| 食品工业 |
машинное оборудование |
