法语 ⇄ 俄语

les yeux ronds 强调
一般	выпучив глаза (Yanick); хлопая глазами (от удивления, от недоумения Yanick); с выпученными глазами (Yanick)