法语 ⇄ 俄语 +

les injures du sort 强调
一般	превратности судьбы
具象的, 过时/过时	бедствия; невзгоды