 |
| |||
| прерывание; остановка; приостановка; размыкание; реплики, прерывающие говорящего; перерыв (du métro z484z); перерыв в работе (z484z) | |||
| сигнал прерывания; разъединение; отключение (напр. в канале передачи) | |||
| перебой; переключение | |||
| выключение | |||
| прекращение | |||
| перерыв (от обтюратора, causée par l'obturateur tournant) | |||
| отход; ловушка | |||
| остановка (игры́) | |||
| разрыв (как нарушение сплошности, непрерывности I. Havkin); включение | |||
| вырыв (на чертеже) | |||
| перерыв | |||
| отключение | |||
| пауза | |||
| обрывание | |||
| прекращение (du jeu) | |||
| помеха | |||
| усечение "пучка" | |||
| |||
| нарушение | |||
|
interruptions : 573 短语, 46 学科 |
| World war II | 1 |
| 一般 | 9 |
| 专利 | 5 |
| 体操 | 2 |
| 信息技术 | 140 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 军队 | 13 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 4 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 13 |
| 地质学 | 3 |
| 天线和波导 | 1 |
| 妇科 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 8 |
| 心理生理学 | 2 |
| 心脏病学 | 1 |
| 技术 | 15 |
| 收音机 | 2 |
| 数学 | 1 |
| 曲棍球 | 1 |
| 机械工程 | 4 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 12 |
| 水利工程 | 6 |
| 法律 | 19 |
| 测谎 | 4 |
| 牙科 | 1 |
| 电子产品 | 13 |
| 电气工程 | 2 |
| 石工 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 2 |
| 纺织工业 | 3 |
| 编程 | 8 |
| 能源系统 | 2 |
| 自动化设备 | 65 |
| 航天 | 10 |
| 航空 | 25 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 153 |
| 运动的 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 采购 | 2 |