法语 ⇄ 世界语 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

gratte f 强调
一般	полольник; скребок; чесотка
俚语	комиссионные (bisonravi); вознаграждение (bisonravi)
加拿大	небольшая снегоуборочная машина, сгребающая снег на обочины дороги (Yanick)
地质学	грубозернистый песчаник (используется для жерновов)
技术	шабер; скоблильный инструмент
比利时语	царапина; ссадина
非正式的	мелкие незаконные доходы; мелкое жульничество; добавка; последние сбережения; гитара
gratter 动词
一般	скрести; царапать; скоблить; выскабливать; соскабливать; подчищать; чесать; поскрести (Жиль); почесать (Жиль); шероховать; шкрябать (z484z); писать (z484z); нацарапать (z484z)
俚语	воровать (I. Havkin); красть (I. Havkin); работать (bisonravi)
冶金	стирать; выскребать
化学	мездрить
医疗的, 过时/过时	расчёсывать
测谎	удалять выскабливанием; очищать выскабливанием
石油和天然气技术	чистить соскабливанием
纺织工业	ворсовать; начёсывать
非正式的	льстить; слегка поживиться; обогнать (машину, соперника на соревнованиях); трудиться; вкалывать; превосходить (bisonravi); обгонять (bisonravi)
食品工业	зачищать; очищать
gratter de 动词
非正式的	играть на (...)
gratter à 动词
一般	постучаться
法语 词库
gratte la f
俚语	la gale
gratte faire de la f
俚语	bénéfice malhonnête
gratter se faire 动词
俚语	se faire raser, se faire battre; travailler

gratte: 96 短语, 20 学科

Радиоактивное излучение	4
一般	37
俚语	3
具象的	2
农业	2
商业活动	1
字面上地	1
工具	1
建造	5
惯用语	3
技术	7
机械工程	4
汽车	1
焊接	2
牙科	1
纺织工业	1
说	2
谚语	2
非正式的	11
食品工业	6