|
f  | 强调 |
|
| 一般 |
гроздь; кисть (ягод); кисть (соцветие) |
| 信息技术 |
кластер (данных); многоточечное соединение (в сети); "многоточка" |
| 具象的 |
группа; кучка |
| 养蜂业 |
клуб; роевая гроздь |
| 军队 |
очередь (из автоматического оружия) |
| 农业 |
гроздь (тип соплодия) |
| 制表业 |
замыкающий рычаг гребёнки |
| 劳工组织 |
скопление |
| 化学 |
скопление частиц |
| 医疗的, 过时/过时 |
гроздь (напр. винограда); кисть (напр. винограда) |
| 地质学 |
пеллеты |
| 技术 |
куст моделей; примесь песка в железной руде |
| 数学 |
группа элементов; группа элементов, связанных каким-либо признаком; группа элементов, связанных каким-л. признаком |
| 文学 |
отливка с литником; модельный комплекс |
| 物理 |
кисть; луч (ядерной звезды) |
| 生物学 |
кисть (тип соцветия) |
| 病理, 过时/过时 |
кондилома |
| 粗鲁的 |
мужские половые органы (перен. gros mot) |
| 老兵专用医药 |
подсед (дерматиты на задней стороне пута); мокрец |
| 航空 |
связка; группировка |
| 计算 |
кластер; блок |
| 过时/过时 |
гроздь ягод; кисть ягод |
| 食品工业 |
гроздь (винограда) |
|
|
| 过时/过时 |
толочь в порошок марёну; обращать в порошок марёну |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 军队, 后勤 |
Ensemble d’équipements, notamment de terminaux-écrans, regroupés pour partager un canal de transmission ou un concentrateur. 2. Signal par artifices, composé d’un groupe d’étoiles brûlant en même temps. 3. Ensemble de plusieurs parachutes utilisés simultanément pour le largage de charges légères ou lourdes. 4. En guerre des mines sur terre, unité d’un champ de mines posé selon un schéma réglementaire. Elle peut être antipersonnel, antichar ou les deux. Elle se compose normalement de plusieurs mines, ne dépassant pas le nombre de cinq au total, et ne comprenant qu’une seule mine antichar. (FRA); Groupe de bombes larguées ensemble. Un groupe est habituellement composé de bombes à fragmentation ou incendiaires. (FRA) |
