 |
| |||
| предохранительная решётка; страховочная перекладина (для кресел и т. п. I. Havkin); перила; парапет; ограждение | |||
| щиток, предохраняющий наводчика | |||
| орудийный щит; поручни; предохранительный щиток | |||
| защитные перила; перила моста; балюстрада | |||
| поручень; орудийный щит | |||
| охранный брус (напр. пирса) | |||
| поручень | |||
| леерное устройство; леер | |||
| поручень вдоль палубы | |||
| щиток; предохраняющий наводчика | |||
| леера | |||
| |||
| поручень; перила; ограждение | |||
|
garde-corps : 43 短语, 12 学科 |
| 一般 | 9 |
| 军队 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 房地产 | 2 |
| 技术 | 2 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 机械工程 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 过时/过时 | 8 |
| 造船 | 9 |