 |
| |||
| ошибка; промах; вина; погрешность; проступок; изъян; дефект; недостаток; за неимением (ex. "faute place disponible" Vadim Rouminsky); по причине отсутствия (Vadim Rouminsky); оплошность (kee46) | |||
| виновность | |||
| повреждение; неисправность; отказ (см. тж. défaillance, défaut, panne) | |||
| порок; просчёт | |||
| грех; за отсутствием (чего-л., de qch) | |||
| просмотре | |||
| виновное действие; упущение; неумышленная вина (в уголовном праве vleonilh); виновное поведение (vleonilh) | |||
| ошибка (измерений, расчётов) | |||
| ошибка! | |||
| отказ (в работе) | |||
| отказ; выпадение; ошибка (humaine); неверное действие (оператора, humaine) | |||
| нарушение | |||
| нарушение правил (Voledemar) | |||
| нужда | |||
| |||
| провинность | |||
| |||
| сделать ошибку (орфографическую) | |||
| грешить; согрешить (о женщине); совершить ошибку | |||
|
faute : 648 短语, 59 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 139 |
| 专利 | 17 |
| 人工智能 | 4 |
| 体操 | 7 |
| 信息技术 | 35 |
| 修辞 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 具象的 | 15 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 2 |
| 出版 | 1 |
| 击剑 | 4 |
| 劳动法 | 5 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 古老 | 2 |
| 名言和格言 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 6 |
| 建造 | 2 |
| 心理学 | 2 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 5 |
| 排版 | 1 |
| 政治 | 8 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 4 |
| 文化学习 | 1 |
| 新闻学（术语） | 18 |
| 晶体学 | 1 |
| 机械工程 | 10 |
| 核物理 | 1 |
| 水球 | 1 |
| 法律 | 151 |
| 测谎 | 5 |
| 测量 | 5 |
| 滑雪 | 1 |
| 牙科 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 篮球 | 6 |
| 纺织工业 | 1 |
| 网球 | 2 |
| 自动化设备 | 11 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 草地曲棍球 | 1 |
| 计算 | 7 |
| 语言科学 | 13 |
| 谚语 | 10 |
| 财政 | 9 |
| 足球 | 3 |
| 过时/过时 | 85 |
| 运动的 | 10 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 6 |
| 食品工业 | 1 |
| 马术 | 3 |