|
m | 强调 |
|
| 具象的, 过时/过时 |
консульское достоинство; консульство |
| 技术 |
пучки; лучи |
| 生物学 |
пути |
| 过时/过时 |
пук прутьев с секирою (у римлян) |
|
|
| 一般 |
пук; вязка; пучок; связка; комплект; луч; винтовки, составленные в козлы; фасция; пучок прутьев с секирой (у римских ликторов); итальянская фашистская эмблема (в виде пучка прутьев с секирой) |
| WWII. |
ружья, составленные в козлы; фашистский знак в виде пучка прутьев с секирой |
| WWII., 炮兵 |
батарейный веер |
| 信息技术 |
жгут (напр. проводов); ствол (напр. каналов связи) |
| 光学, 过时/过时 |
собрание (лучей света) |
| 具象的 |
совокупность; смесь (Marein) |
| 具象的, 过时/过时 |
союз |
| 军队 |
фашина (Lucile) |
| 军队, 过时/过时 |
пирамида (из ружей); козлы (из ружей) |
| 农业 |
доильный аппарат (Helene_kl); бот; метёлка |
| 冶金 |
пучок лучей; набор |
| 卡车/货车 |
сердцевина |
| 地质学 |
пучок (складок); пачка (о пластах) |
| 技术 |
жаровня; свита (пластов); пачка (пластов); разветвление путей; факел; батарейный веер; пучок частиц |
| 核辐射 |
пучок (de rayonnement) |
| 植物学 |
метёлка (цветорасположение) |
| 水利工程 |
арматурный пучок |
| 生物学 |
путь (в нервной системе) |
| 电子产品 |
жгут проводов (traductrice-russe.com) |
| 石油和天然气技术 |
серия; свита; пачка; куст; семейство |
| 矿业 |
пучок (складок, лучей) |
| 纺织工业 |
прядь |
| 自动化设备 |
ствол (напр. линии связи) |
| 航空 |
веер; пакет; связка, жгут; комплект, набор |
| 解剖学 |
путь; тракт; разветвление |
| 解剖学, 过时/过时 |
пучок (волокон) |
| 计算 |
сноп; жгут; ствол; пучок (лучей) |
| 铁路术语 |
парк путей |