 |
| |||
| весь; целый элемент | |||
| функция взятия целой части (числа) | |||
| |||
| целое (число) | |||
| |||
| целые числа | |||
| |||
| раскрошить; размять; раздробить | |||
| |||
| целый; полный; цельный; бескомпромиссный; нехолощённый (о коне и др.); целое; весь (Le dispositif permet de tenir le bassin, le bas du corps ou le corps entier incliné. I. Havkin); невредимый (Son engin s'est accroché au train d'atterrissage de son avion. Par chance, il atterrit entier. I. Havkin); целый и невредимый (I. Havkin) | |||
| целочисленный; целое (число) | |||
| совершенный; упорный; упрямый | |||
| целое число | |||
| цельнокрайний (лист); цельный (лист) | |||
| непотрошёный (о рыбе) | |||
| верный | |||
| цельная вещь (Leonid Dzhepko) | |||
| в целом виде; целиком | |||
| |||
| полноправный | |||
|
entier : 595 短语, 71 学科 |
| World war II | 3 |
| 一般 | 69 |
| 专利 | 3 |
| 人口统计学 | 1 |
| 信息技术 | 31 |
| 修辞 | 4 |
| 修辞格 | 2 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公共关系 | 2 |
| 具象的 | 6 |
| 养鱼（养鱼） | 3 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 34 |
| 化学 | 3 |
| 医疗器械 | 24 |
| 历史的 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地理 | 6 |
| 地质学 | 5 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 3 |
| 建造 | 4 |
| 微软 | 6 |
| 技术 | 18 |
| 收音机 | 6 |
| 政治 | 18 |
| 数学 | 70 |
| 新闻学（术语） | 6 |
| 木材加工 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 16 |
| 核辐射 | 2 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 水利工程 | 6 |
| 法律 | 20 |
| 测量 | 1 |
| 渔业（渔业） | 10 |
| 烹饪 | 7 |
| 牙科 | 1 |
| 牛奶生产 | 3 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生物学 | 7 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 8 |
| 组织机构名称 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 统计数据 | 3 |
| 编程 | 4 |
| 肉类加工 | 1 |
| 自动化设备 | 18 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 艺术 | 2 |
| 苏维埃 | 1 |
| 草地曲棍球 | 1 |
| 计算 | 22 |
| 财政 | 5 |
| 过时/过时 | 36 |
| 造船 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 51 |
| 食品服务和餐饮 | 2 |
| 饲料 | 1 |
| 马育种 | 1 |
| 鱼类学 | 1 |