词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

enregistrement

m
强调
一般 регистрация; занесение в протокол; внесение в список; запись; отметка; бюро по регистрации документов; учреждение, взимающее регистрационный сбор; регистратура; записанный сигнал; фонограмма; съёмка; зона (на магнитной ленте)
专利 внесение в реестр
信息技术 запись (структурная единица информации); регистрация (см. тж. écriture); запись (поименованная совокупность элементов или агрегатов данных)
化学 регистрирование
卡车/货车 занесение
国际货币基金组织 бухгалтерская запись; проводка
微软 журнал
技术 фиксация; фотографирование; зафиксированное изображение; снятое изображение; результат съёмки; материал съёмки; фотограмма; запись (самописца)
收音机 запись (см. также écriture); записанная информация
新闻学 учёт
水利工程 запись (показаний приборов); фиксация (волн)
法律 занесение в списки (vleonilh); постановка на учёт (ROGER YOUNG); бюро по регистрации; запись показаний регистрирующего прибора; диаграмма регистрирующего прибора; запись на плёнку; прописка
测量 дистанционное измерение
环境 регистрация (Учет, запись, включение в официальный реестр)
纺织工业 запись самопишущим прибором; регистрация самопишущим прибором
航空 запись (данных)
计算 заказ; запись (данных, de données); занесение (в журнал)
财政 регистрационная запись
过时/过时 внесение в роспись; внесение в протокол; записывание в роспись; записывание в протокол; регистратурная экспедиция
铁路术语 накопление; аккумулирование (маршрутов)
Enregistrement m
信息技术 сохранение (whitehall)
enrégistrement m
地质学 запись; регистрация
Enregistrement m
微软 запись
enregistrements m
法律 запись показаний регистрирующего прибора (vleonilh)
 法语 词库
enregistrement m
军队, 后勤 Inscription par moyens manuels ou automatiques de signes ou de valeurs traduisant les caractéristiques des rayonnements électromagnétiques interceptés ou l'information qu'ils contiennent. (FRA)
enregistrement
: 1562 短语, 69 学科
一般121
专利105
互联网1
俄语1
保险1
信息技术209
光学(物理学分支)7
公司治理6
军队12
农业4
冶金26
加拿大1
包装1
化学5
医疗器械43
医疗的9
卡车/货车9
商业活动10
国际货币基金组织10
地球物理学13
地质学26
地震学1
多媒体1
天文学13
建造3
微软51
心脏病学2
房地产2
技术131
摄影9
收音机70
政治1
数学1
新闻学(术语)1
替代性纠纷解决2
机场和空中交通管制1
机械工程15
核物理20
核辐射4
正式的2
气象8
水利工程6
法律112
法院(法律)2
测量23
渔业(渔业)3
牙科8
环境4
电子产品15
石油和天然气技术29
矿业2
税收5
纺织工业5
经济2
编程5
联合国4
自动化设备115
自然资源和野生动物保护15
航天51
航空83
苏维埃1
计算103
财政1
过时/过时1
运输3
通讯1
造影3
造船1
铁路术语1