词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

engagements

m
强调
商业活动 возникшие обязательства (графа в таблице задолженности предприятия)
财政 вложение; задолженность; обязательства; обязательство; помещение
engagement m
一般 закладывание; заклад; отдача в залог; добровольное обязательство; зачисление на службу; наём; ангажемент; добровольное поступление на военную службу; введение в бой; схватка; стычка; бой; вложение; вкладывание (капиталов и т.п.); помолвка; заявка об участии в спортивных состязаниях; определённая политическая позиция; определённая идеологическая позиция; направленность; приверженность определённой партии; вовлечённость; ангажированность; увлечённость (Жиль); приверженность (olgaS); ответственность (Les membres de notre Organisation ont montré un engagement extraordinaire dont je suis très fière. I. Havkin); ответственный подход (см. пример в статье "ответственность" I. Havkin); обязательность (см. пример в статье "ответственность" I. Havkin); усердие (L'aide professionnelle et un véritable engagement en luttant contre les troubles sont des composantes nécessaires à votre capacité à surmonter vos angoisses. I. Havkin); воля (см. пример в статье "усердие" I. Havkin); старание (см. пример в статье "усердие" I. Havkin); активность (sur son compte z484z)
WWII. добровольное обязательство; введение в дело; дело; денежная премия, выдаваемая добровольцу
начало
乒乓球 заявление
产科, 过时/过时 вставление (головки)
信息技术 прогон (магнитной ленты)
公司治理 назначение; контракт
军队 открытие огня (vleonilh); завязка боя (vleonilh); ввод в бой (vleonilh); денежное вознаграждение при добровольном поступлении на военную службу; обстрел; перестрелка; соглашение на поставку (напр. продовольствия); столкновение
军队, 航空 перегрузка
军队, 过时/过时 сшибка; сражение
击剑 соединение; связь
力学 возрастающее апериодическое возмущение; неустойчивость
医疗的 начало родов; вставление; вхождение; становление; дислокация (cérébral мозга Lyra)
卡车/货车 ввод; включение скорости; надевание; прихватывание; установка поршня
商业活动 графа в таблице задолженности предприятия возникшие обязательства (vleonilh)
国际关系 присутствие ((контекстное значение) См. статью "военное присутствие". I. Havkin)
国际货币基金组织 обязательство (budget); обязательство по расходам (budget); фактический риск; сумма предоставленного кредита; открытая позиция
微软 бюджетное обязательство; фиксация
技术 зацепление; врезание; обязательство; захват (напр. при прокатке); контакт (I. Havkin); вхождение в контакт зацепление (I. Havkin); введение в контакт зацепление (I. Havkin); взаимодействие (I. Havkin); включение
政治 добровольное поступление на военную службу (volontaire); принятие на себя обязательства
新闻学 наём рабочей силы; подписка
无线电定位 захват (цели)
曲棍球 вбрасывание
机械工程 сцепление (зубчатых колёс); заход; навинчивание
林业 заправка; вставка
法律 обязанность; наём на работу; вербовка; приём на работу; приём на службу (du personnel)
篮球 расстановка игроков
经济 ответственность
航空 воздушный бой; вход (в манёвр); начало боя; дивергенция; перехват (цели); начало (боя)
计算 занятие; занятость
财政 задолженность; обязательства; помещение
过时/过时 залог; закладной билет; ломбардный билет; привязанность; поступление в солдаты; задаточные деньги
运动的 начало игры; заявка
银行业 пассив
engagement de partenaires à un contrat m
商业活动 обязательство
armée engagement m
法律 поступление на военную службу
engagements 动词
国际货币基金组织 пассивы
政治 обязательства, взятые на себя (pris)
montant des engagements 动词
国际货币基金组织 страновой риск (dans un pays)
 法语 词库
engagement m
军队, 后勤 Action de groupements de forces interarmes en vue de remplir une mission tactique donnée par le niveau opératif. 2. Dans le cadre des règles d'engagement, mesure prise contre une force hostile dans le but de la dissuader d'agir, de lui infliger des dommages ou de la neutraliser. 3. Dans le cadre des règles d'engagement, action entreprise contre un aéronef dans le but de le détruire. (FRA)
engagements
: 745 短语, 57 学科
World war II9
一般55
专利3
人力资源6
会计3
信息技术1
公司治理41
具象的1
军用航空2
军队92
击剑3
劳动法1
医疗的13
卡车/货车19
卷材1
哲学1
商业活动26
国际关系2
国际货币基金组织72
国际贸易1
外贸2
媒体2
对外政策3
微软2
手球2
技术8
政治29
新闻学(术语)24
曲棍球2
替代性纠纷解决10
机械工程12
林业6
核物理3
核辐射1
植物学1
法律89
测谎6
矿业2
社会学4
福利和社会保障1
组织机构名称2
经济30
联合国24
自然资源和野生动物保护1
航海3
航空31
草地曲棍球3
行业2
装甲车3
财政48
足球2
过时/过时1
运动的6
铁路术语1
银行业7
非政府组织2
齿轮系18