法语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

encaisses f 强调
国际货币基金组织	денежные средства; кассовые средства; касса; наличные деньги
encaissé f
一般	уложенный в ящик
encaisse f
一般	кассовая наличность
商业, 过时/过时	наличные деньги (в кассе)
商业活动	касса (позиция в балансе vleonilh)
国际货币基金组织	кассовый остаток; остаток денежных средств
技术	наличность
法律	кассовая наличность (в деньгах и ценных бумагах vleonilh); кассовое наличие
财政	денежная наличность в кассе; наличность в кассе; денежная наличность; остаток кассовой наличности; наличные средства
encaisse d'une entreprise f
商业活动	кассовая наличность (vleonilh)
encaisses 动词
公司治理	активы; вклады; авуары
encaisser 动词
一般	укладывать; упаковывать в ящик; сажать в кадки (растения); получать (деньги); ценности в кассу; деньги в кассу; инкассировать; класть в карман; прикарманивать; заполучать; выносить; терпеть (кого-л.); суживать русло реки; тесно обступать; зажимать; прокапывать (дорогу)
WWII.	окаймлять; ограждать; делать выемку для полотна дороги; получить прямое попадание
军队	получить; выдержать прямое попадание
军队, 非正式的	выдерживать прямое попадание; получать прямое попадание; укладывать в ящик
包装	упаковывать в деревянные ящики; упаковывать в картонные ящики; упаковывать в картонные коробки или ящики
卡车/货车	воспринимать (par ex. tes chocs)
商业, 过时/过时	класть в кассу (полученные деньги)
园艺, 过时/过时	сажать в кадки (деревья); набивать дорогу; делать насыпную дорогу; укреплять речные берега
建造	вынимать грунт
水利工程	включать (о породах); вмещать; воспринимать нагрузку; вынимать грунт (для укладки пути); отделять (часть русла реки перемычками); укладывать в ящики; упаковывать в ящики
法律	выставлять на инкассо (vleonilh); присваивать (encaisser des loyers - присваивать доходы от арендованного имущества Alex_Odeychuk); вносить деньги (kee46); получать деньги; получать ценные бумаги; предъявлять к...оплате; взыскивать
石油和天然气技术	вмешать; окружать; заключать породу
矿业	упаковывать
财政	взимать; получать деньги по долговому обязательству
过时/过时	укупоривать
非正式的	терпеть; сносить; получить удар; наносить удары
encaisser un chèque 动词
会计	обналичивать чек (NaNa*)
encaissé 形容词
一般	упакованный в ящик; зажатый между крутыми берегами; зажатый между крутыми скатами; сдавленный; втиснутый; стиснутый
WWII.	тесный; стеснённый
军队	проходящий в выемке, имеющий крутые скаты; уложенный в ящики; упакованный в ящики
地质学	простой долинный ледник; ледник альпийского типа

encaisses : 106 短语, 22 学科

World war II	8
一般	17
军队	1
农业	3
卡车/货车	1
商业活动	5
国际货币基金组织	15
地球物理学	2
地质学	5
安全系统	1
技术	5
新闻学（术语）	1
林业	1
水利工程	3
法律	7
税收	1
航空	5
财政	18
过时/过时	2
运动的	1
银行业	2
食品工业	2