法语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

encadrer 动词 强调
Игорь Миг	схватить (Ils vous avez utilisé pour encadrer des personnes innocentes, Sara.); задержать; задерживать; арестовывать
一般	вставлять в раму; обрамлять; окаймлять; стать по сторонам; располагаться по обе сторона; вставлять; включать; возглавлять; руководить; командовать; регулировать; организовать; обеспечивать (кадрами и т.п.); обеспечивать командным составом; определять (La loi encadre très précisément toutes les étapes du diagnostic immobilier. I. Havkin); устанавливать (I. Havkin); регламентировать (I. Havkin); прописывать (I. Havkin); очерчивать (I. Havkin); обеспечить (напр., un droit z484z); вставлять в оправу
信息技术	заключать в скобки
军队	брать в вилку (цель); взрываться; рваться вокруг цели (о снарядах); обеспечивать фланги (соседними частями); захватывать цель в вилку; зачислять; комплектовать командным составом; накрывать (цель); отыскивать вилку; прикрывать
技术	натягивать на раму (кожу для сушки)
数学	оценивать с двух сторон; получать двустороннюю оценку
新闻学	возглавить
测量	вводить в биссектор
非标	бить; лупить; арестовать
非正式的	врезаться; въехать (об автомобиле)
encadrer qn 动词
一般	расхлёбывать (нсв Louis); расхлебать (св. Louis)

encadrer: 27 短语, 7 学科

一般	5
军队	15
新闻学（术语）	2
测谎	1
石油和天然气技术	1
非标	1
非正式的	2