 |
| |||
| остроконечный; передовой; авангардный; прогрессивный (Les technologies aérospatiales, les plus en pointe, sont le véritable moteur du progrès. I. Havkin) | |||
| выдвинутый вперёд; высланный вперёд | |||
| заострённый | |||
| в пиковом режиме | |||
| на расчётном режиме (напр. о работе двигателя) | |||
| остроконечно | |||
| по направлению киля | |||
|
en pointe : 153 短语, 33 学科 |
| World war II | 5 |
| 一般 | 7 |
| 军队 | 15 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 划船 | 25 |
| 化学 | 1 |
| 医疗器械 | 2 |
| 地质学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 4 |
| 技术 | 12 |
| 数学 | 5 |
| 机械工程 | 2 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 测量 | 7 |
| 游泳 | 1 |
| 焊接 | 2 |
| 物理 | 2 |
| 环境 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 病理 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 纺织工业 | 10 |
| 航空 | 21 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 足球 | 2 |
| 过时/过时 | 5 |
| 造船 | 5 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非标 | 1 |
| 食品工业 | 2 |