 |
| |||
| препятствие; загромождение (пути); затруднение; стеснение; помеха; затруднительное положение; замешательство; смущение; кривлянье; ломанье; дискомфорт (La gêne est un sentiment d'embarras ou de malaise. I. Havkin); недоумение (Dehon Hэlгne); недоумение (Dehon Hélène) | |||
| дорожная пробка; дорожный затор; завал (на дороге); заграждение | |||
| нарушение функции | |||
| расстройство | |||
| затор | |||
| запор; засорение; завал | |||
| преграда; теснота; давка; стеснённое положение; путаница; запутанность; заботы; хлопоты; нерешимость | |||
| |||
| подсовывать рычаг (для поднятия тяжестей); запирать засовом | |||
| подложить аншпуг; подложить ганшпуг; запереть засовом | |||
| тормозить; препятствовать | |||
| тормозить вагонетку прутом (вставленным в колесо); тормозить вагонетку бруском (вставленным в колесо) | |||
| запирать засовами; подсовывать рычаг под тяжесть (для поднятия её) | |||
|
embarras : 92 短语, 15 学科 |
| 一般 | 35 |
| 具象的 | 9 |
| 农业 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 新闻学（术语） | 9 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 牙科 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 25 |